Vida (Biografia em ré menor) - Fresno перевод на русский

Vida (Biografia em ré menor)

Do alto do meu sexto andar
Eu não vejo mais o pôr-do-sol
Nem o rio que eu aprendi a amar
Mas olha onde eu fui me esconder
Dentro da sua TV
As coisas que eu aprendi
Às vezes em que eu quase morri
Será que eu tinha que ficar aqui?
Será que é tanto assim que eu tenho pra falar?
Parece que não
Mas eu sei que vai
Vai passar
Você nem vai perceber
Vai mudar
E eu sei que vai doer
Em mim
Alguns amigos vão apenas sumir
E, pelo menos uma vez, uma mulher vai te trair
Mas você também, um dia, trairá
Vai aprender que ainda não sabe amar
Parece que não
Mas eu sei que vai
Vai passar
E eu nem vou perceber
Vai mudar
E eu sei que vai doer
Demais
Há muito tempo, eu perdi o medo de todos os meus rivais!
Eu não tenho medo de brigar! Assim cheguei aqui
Há muito tempo, eu aprendi que os inimigos são pra nos testar
Aprenda o que eles têm pra te ensinar
Porque eles sabem tudo de você!
Do alto dos meus vinte e seis
Eu tenho algo pra dizer, junto desses outros três
Jamais siga os passos meus, você vai ver
Que eu estou tão perdido quanto você
A vida me diz que não
Mas eu sei que vai
Vai passar
E eu nem vou perceber
Vai mudar
Vai mudar
Vai mudar
Vai mudar
E acabar

Жизнь (Биография в ре миноре)

С высоты моего шестого этажа
Я больше не вижу закат,
Ни реки, которую я научился любить.
Но посмотри, где я спрятался,
Внутри твоего телевизора.
Вещи, которым я научился,
Раз, когда я чуть не умер,
Должен ли я был остаться здесь?
Неужели мне так много нужно сказать?
Кажется, что нет,
Но я знаю, что это
Пройдет.
Ты даже не заметишь.
Изменится.
И я знаю, что будет больно.
Мне.
Некоторые друзья просто исчезнут,
И, по крайней мере, один раз, женщина тебя предаст.
Но ты тоже однажды предашь,
Узнаешь, что еще не умеешь любить.
Кажется, что нет,
Но я знаю, что это
Пройдет.
И я даже не замечу.
Изменится.
И я знаю, что будет больно.
Очень.
Давно я потерял страх перед всеми своими соперниками!
Я не боюсь драться! Так я сюда попал.
Давно я понял, что враги нужны, чтобы нас испытывать.
Учись у них, они могут тебя многому научить,
Потому что они знают о тебе все!
С высоты моих двадцати шести,
Мне есть что сказать вместе с этими тремя:
Никогда не следуй по моим стопам, ты увидишь,
Что я так же потерян, как и ты.
Жизнь говорит мне, что нет,
Но я знаю, что это
Пройдет.
И я даже не замечу.
Изменится.
Изменится.
Изменится.
Изменится.
И закончится.