Текст и перевод песни Fresquito feat. Mango - Mándame un Audio

Mándame un Audio

Yo hoy he tenido cita con mi psicólogo
Y me ha pedido que de ti no hable más
Que nunca ha visto nada parecido
Que nos envidia y no lo puede aguantar
Llevo tres días sin parar de pensar
Que tu cara no la recuerdo ya
Solo porque no nos vemos tantísimo
Todo lo que me podría gustar
Mañana sale de aquí un ave carísimo
No me lo puedo permitir
Y los buses es que tardan muchísimo
Y este dilema no me deja dormir
He decidido que te voy a llamar
Me empaparía si supiera llorar
Pero hace varios años que no me acuerdo
Como se hace, no te voy a engañar
Y aunque digas
Que estás enfadada y
Cuelgues mis llamadas
Sé que mueres por volverme a ver
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás, que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás, que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer
Me vas a matar y no quiero ser pesado
Me voy a morir si no te tengo a mi lado
Y ahora estoy arriba pensando en lo que ha pasado
Mirando a la luna sentadito en el tejado
Y cada noche que pasa sin ti estoy más solo
Y cada día me tienes un poco más loco
Lo que tú me haces sentir yo ya no lo controlo
Pero no sé si podré ir porque
Mañana sale un ave carísimo
No me lo puedo permitir
Y los buses es que tardan muchísimo
Y este dilema no me deja dormir
Y he decidido que te voy a llamar
Me empaparía si supiera llorar
Pero hace varios años que no me acuerdo
Como se hace, no te voy a engañar
Y aunque digas
Que estás enfadada y
Cuelgues mis llamadas
Sé que mueres por volverme a ver
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás, que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás, que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer
Mándame un audio y dime que me quieres (y no quiero ser pesado)
Dime dónde estás, que yo te quiero ver más (si no te tengo a mi lado)
Mándame un audio y dime que me quieres (pensando en lo que ha pasado)
Dime dónde estás que yo te quiero ver más (sentadito en el tejado)
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer
Mándame un audio, dime que me quieres
Dime dónde estás que te paso a buscar
Que todo está bien, que me quieres ver
Ya no me ponen triste tus mensajes de ayer

Send Me a Voice Note

I had an appointment with my psychologist today
And he asked me not to talk about you anymore
He's never seen anything like it
He envies us and can't stand it
I've been thinking non-stop for three days
That I can't even remember your face anymore
Just because we don't see each other that much
Everything I could possibly like
Tomorrow a very expensive flight leaves here
I can't afford it
And the buses take forever
And this dilemma keeps me awake
I've decided I'm going to call you
I would be soaked if I knew how to cry
But I haven't remembered for several years
How to do it, I won't lie to you
And even if you say
That you're angry and
Hang up on my calls
I know you're dying to see me again
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore
You're going to kill me and I don't want to be annoying
I'm going to die if I don't have you by my side
And now I'm upstairs thinking about what happened
Looking at the moon sitting on the roof
And every night that goes by without you I'm more alone
And every day you drive me a little crazier
What you make me feel I can't control anymore
But I don't know if I can go because
Tomorrow a very expensive flight leaves
I can't afford it
And the buses take forever
And this dilemma keeps me awake
And I've decided I'm going to call you
I would be soaked if I knew how to cry
But I haven't remembered for several years
How to do it, I won't lie to you
And even if you say
That you're angry and
Hang up on my calls
I know you're dying to see me again
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore
Send me a voice note and tell me you love me (and I don't want to be annoying)
Tell me where you are, I want to see you more (if I don't have you by my side)
Send me a voice note and tell me you love me (thinking about what happened)
Tell me where you are, I want to see you more (sitting on the roof)
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore
Send me a voice note, tell me you love me
Tell me where you are, I'll come get you
That everything is fine, that you want to see me
Your messages from yesterday don't make me sad anymore