Hey Ho Away We Go - Freur перевод на немецкий

Hey Ho Away We Go

If I was a working boy (hey ho away we go)
Fill my pockets up with lolly (why is my cheque late,
Sir?)
If I was a working lad (hey ho away we go)
Life would never get this bad (living down the labour)
If I was a working boy I would buy us all a curry
Then we would all enjoy spending a workmans wages
I'd be a galiant lad, you could all come round and
Borrow
All the comforts I'd enjoy bringing in a workmans wages

(Hey ho away we go) Up the dole and down the labour
(Hey ho away we go) Once round the equator
(Hey ho away we go) Who finds nowt and who finds
Favour?
(Hey ho away we go) Why is my cheque late, Sir?

I've heard the frolicking noise passing by a hangmans
Folly
If you had then piggies would fly all in a working day
I've met the hang-a-man, Sir. Everybody roll home jolly
But there's others I'd prefer to give me a working day.

(Hey ho away we go) Up the dole and down the labour
(Hey ho away we go) Twice round the equator

(Hey ho away we go) Who finds nowt and who finds
Favour?
(Hey ho away we go) All for a working day, Sir

I have seen the factory boys, everybody roll home jolly
They make money, they make noise all in a working day
I am bright with razor wits, everybody roll home jolly
Still you leave me in the briny all for a working day,
Sir
If I was a working boy I would buy us all a curry
Then we would all enjoy living on a workmans wages
I'd be a galiant lad, you could all come round and
Borrow
All the comforts I'd enjoy bringing in a workmans wages

(Hey ho away we go) Up the dole and down the labour
(Hey ho away we go) Thrice round the equator
(Hey ho away we go) Who finds nowt and who finds
Favour?
(Hey ho away we go) All for a working day, Sir

(Hey ho away we go) Up the dole and down the labour
(Hey ho away we go) Give me a working day, Sir

Hey Ho Auf Geht's

Wenn ich ein arbeitender Junge wäre (hey ho auf geht's)
Füll meine Taschen mit Knete (warum ist mein Scheck spät,
Herr?)
Wenn ich ein arbeitender Bursche wäre (hey ho auf geht's)
Das Leben wäre nie so schlecht (unten beim Arbeitsamt lebend)
Wenn ich ein arbeitender Junge wäre, würde ich uns allen ein Curry kaufen
Dann würden wir alle genießen, den Lohn eines Arbeiters auszugeben
Ich wäre ein tapferer Bursche, ihr könntet alle vorbeikommen und
Leihen
All die Annehmlichkeiten genießen, die ich mit dem Lohn eines Arbeiters hereinbringe

(Hey ho auf geht's) Hoch mit der Stütze und runter zum Arbeitsamt
(Hey ho auf geht's) Einmal um den Äquator
(Hey ho auf geht's) Wer findet nichts und wer findet
Gunst?
(Hey ho auf geht's) Warum ist mein Scheck spät, Herr?

Ich habe den übermütigen Lärm gehört, als ich an einer Henkers-
Torheit vorbeiging
Wenn du das hättest, würden Schweine fliegen, alles an einem Arbeitstag
Ich habe den Henker getroffen, Herr. Alle rollen fröhlich nach Hause
Aber es gibt andere, die ich bevorzugen würde, mir einen Arbeitstag zu geben.

(Hey ho auf geht's) Hoch mit der Stütze und runter zum Arbeitsamt
(Hey ho auf geht's) Zweimal um den Äquator

(Hey ho auf geht's) Wer findet nichts und wer findet
Gunst?
(Hey ho auf geht's) Alles für einen Arbeitstag, Herr

Ich habe die Fabrikjungs gesehen, alle rollen fröhlich nach Hause
Sie verdienen Geld, sie machen Lärm, alles an einem Arbeitstag
Ich bin helle mit messerscharfem Verstand, alle rollen fröhlich nach Hause
Trotzdem lassen Sie mich in der Patsche sitzen, alles für einen Arbeitstag,
Herr
Wenn ich ein arbeitender Junge wäre, würde ich uns allen ein Curry kaufen
Dann würden wir alle genießen, von dem Lohn eines Arbeiters zu leben
Ich wäre ein tapferer Bursche, ihr könntet alle vorbeikommen und
Leihen
All die Annehmlichkeiten genießen, die ich mit dem Lohn eines Arbeiters hereinbringe

(Hey ho auf geht's) Hoch mit der Stütze und runter zum Arbeitsamt
(Hey ho auf geht's) Dreimal um den Äquator
(Hey ho auf geht's) Wer findet nichts und wer findet
Gunst?
(Hey ho auf geht's) Alles für einen Arbeitstag, Herr

(Hey ho auf geht's) Hoch mit der Stütze und runter zum Arbeitsamt
(Hey ho auf geht's) Geben Sie mir einen Arbeitstag, Herr