Текст и перевод песни Freya - One More Drag Before I'm Sent to Coventry
I
think
it's
time
we
agreed
on
different
things
Думаю,
нам
пора
договориться
о
разных
вещах.
Tell
me
not
that
it's
ending
but
only
it's
over
Скажи
мне,
что
это
не
конец,
а
только
конец.
Fly
both
ways
back
and
forth
it's
all
that
we
can
do
Летать
туда
и
обратно-это
все,
что
мы
можем
сделать.
Bring
your
bag
and
pack
a
camera
this
one's
only
me
and
you
Бери
свою
сумку
и
возьми
фотоаппарат
здесь
только
ты
и
я
So
waste
your
time
with
me
Так
что
трать
свое
время
на
меня.
Say
it
back
so
clearly
Скажи
это
так
ясно
I
feel
like
I
could
be
talking
to
myself
Я
чувствую,
что
могу
говорить
сама
с
собой.
Better
see
where
it
gets
you,
you'll
miss
it
it's
brand
new
Лучше
посмотри,
куда
это
тебя
приведет,
ты
будешь
скучать
по
нему,
он
совсем
новый.
And
once
it's
started
is
when
it
ceases
to
be
И
как
только
это
началось,
оно
перестает
существовать.
Try
and
capture
what
you
had
when
you
weren't
making
any
sense
Попытайся
уловить
то,
что
у
тебя
было,
когда
в
тебе
не
было
никакого
смысла.
So
say
"all's
well
with
me"
Так
что
скажи:
"со
мной
все
в
порядке".
If
only
you
could
stay
we'd
all
completely
be
free
though
Если
бы
ты
только
мог
остаться,
мы
все
были
бы
совершенно
свободны.
Worlds
collide
in
threes
Миры
сталкиваются
по
трое.
Only
you
and
me
could
see
it
coming
Только
ты
и
я
могли
предвидеть,
что
это
произойдет
Faster
than
before
Быстрее,
чем
раньше.
Take
off
your
shoes
and
relax,
you're
safe
with
me
Сними
туфли
и
расслабься,
со
мной
ты
в
безопасности.
Worlds
collide
in
threes
(I'm
feeling
empty)
Миры
сталкиваются
по
трое
(я
чувствую
себя
опустошенным).
Only
you
and
me
could
see
it
coming
(And
kinda
strung
out)
Только
ты
и
я
могли
видеть,
как
это
происходит
(и
как
бы
растянулись).
Faster
than
before
(But
won't
you
hold
me?)
Быстрее,
чем
раньше
(но
ты
не
обнимешь
меня?)
Take
off
your
shoes
and
relax
Сними
туфли
и
расслабься.
You're
safe
with
me
(Until
I've
bled
out)
Со
мной
ты
в
безопасности
(пока
я
не
истеку
кровью).
Worlds
collide
in
threes
(I'm
feeling
empty)
Миры
сталкиваются
по
трое
(я
чувствую
себя
опустошенным).
Only
you
and
me
could
see
it
coming
(And
kinda
strung
out)
Только
ты
и
я
могли
видеть,
как
это
происходит
(и
как
бы
растянулись).
Faster
than
before
(But
won't
you
hold
me?)
Быстрее,
чем
раньше
(но
ты
не
обнимешь
меня?)
Take
off
your
shoes
and
relax
Сними
туфли
и
расслабься.
You're
safe
with
me
(Until
I've
bled
out)
Со
мной
ты
в
безопасности
(пока
я
не
истеку
кровью).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tamara Westwood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.