Freya - April Witch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freya - April Witch




April Witch
Апрельская ведьма
This misery that holds me under
Эта тоска, что держит меня в плену,
Won't let me get away
Не отпускает меня.
One day you'll see this could be perfect
Однажды ты увидишь, что это может быть идеально,
So I'll hold on
Поэтому я буду ждать.
What?
Что?
Can feel it waking up inside of me now
Чувствую, как это пробуждается во мне,
It'd be so easy just to bring it to life
Так легко было бы воплотить это в жизнь.
I always wanted for this to happen
Я всегда хотела, чтобы это случилось.
April witch
Апрельская ведьма,
Now you'll finally see that I'll always be the one
Теперь ты наконец увидишь, что я всегда буду той единственной.
Is there a chance?
Есть ли шанс?
Don't get my hopes up
Не давай мне ложной надежды,
But it seems it's finally here
Но, кажется, это наконец-то происходит.
Could light break through the gray?
Может ли свет пробиться сквозь серость?
Can my wish be coming true?
Может ли мое желание сбыться?
What?
Что?
Can feel it waking up inside of me now
Чувствую, как это пробуждается во мне,
It'd be so easy just to bring it to life
Так легко было бы воплотить это в жизнь.
I always wanted for this to happen
Я всегда хотела, чтобы это случилось.
April witch
Апрельская ведьма,
Now you'll finally see that I'll always be the one
Теперь ты наконец увидишь, что я всегда буду той единственной.
Could this be real or is it all just in?
Реально ли это или всё это только в...
Could this be real or is it all just in my head?
Реально ли это или всё это только в моей голове?
I always wanted for this to happen
Я всегда хотела, чтобы это случилось.
April witch
Апрельская ведьма,
Now you'll finally see that I'll always be the one
Теперь ты наконец увидишь, что я всегда буду той единственной.





Авторы: Corey Alexander Koniz, Darian James Lizotte, Erick A Edwards, Ian B Edwards, Karl Richard Beuchner, Karl Buechner, Erick A. Edwards, Ian B. Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.