Down In Flames - Freya перевод на немецкий

Down In Flames

Down in flames, it all falls
Everything that I fought for
Proceed with abandon
What's inside is all that's left

The reward for my sacrifice
It's scorn and a fist full of crumbs
Gave everything that I had and more
Despite it I am still denied

Run away
Get as far from the wreck as I can get

Waded through broken glass
As the garbage rains on me
Watch as the serpents smile
From shadows they leer at me

On my life's blood they thirst to feed
Refuse to fall despite my wounds

Now my sorrow turns, turn to something else
Now my sorrow turns, turn to something else
Now my, now my sorrow turns

Run away
Get as far from the wreck as I can get

In Flammen aufgegangen

In Flammen aufgegangen, alles zerfällt
Alles, wofür ich gekämpft habe
Handle rücksichtslos
Was im Inneren ist, ist alles, was bleibt

Der Lohn für mein Opfer
Ist Hohn und eine Handvoll Krümel
Ich gab alles, was ich hatte, und mehr
Trotzdem wird es mir immer noch verwehrt

Lauf weg
So weit vom Wrack weg, wie ich nur kann

Ich watete durch zerbrochenes Glas
Während der Müll auf mich niederprasselt
Sieh, wie die Schlangen lächeln
Aus Schatten lauern sie mich an

Nach meinem Lebensblut dürstet es sie
Ich weigere mich zu fallen, trotz meiner Wunden

Nun wandelt sich mein Kummer, wandelt sich in etwas anderes
Nun wandelt sich mein Kummer, wandelt sich in etwas anderes
Nun mein, nun mein Kummer wandelt sich

Lauf weg
So weit vom Wrack weg, wie ich nur kann