Текст и перевод песни Freya - Down to the Last
Strands
ripped
from
the
web
of
life
Нити
вырваны
из
паутины
жизни.
Broken
tangled
and
torn
Сломанный
запутанный
и
разорванный
Threatened
from
the
first
breath
we
draw
Мы
угрожаем
с
первого
же
вздоха.
Starting
the
day
we
are
born
Начиная
с
того
дня,
когда
мы
родились.
In
haste
and
in
avarice
В
спешке
и
жадности.
The
defenseless
are
left
overpowered
Беззащитные
остаются
подавленными.
No
way
to
flee
from
the
murderers
Нет
способа
убежать
от
убийц.
That
hunt
us
relentlessly
Которые
неотступно
преследуют
нас.
One
by
one
Один
за
другим
Erased
out
of
existence
Вычеркнут
из
жизни.
As
fast
as
we
can
swim
Так
быстро,
как
только
сможем
плыть.
As
deep
as
we
can
dive
Так
глубоко,
как
только
сможем
нырнуть.
The
waves
above
are
Волны
наверху
...
Boiling
with
our
blood
Кипит
наша
кровь.
Among
the
few
Среди
немногих
Panic
to
terror
От
паники
до
ужаса
Sorrow
into
rage
Печаль
превращается
в
ярость.
Killing
us
down
to
the
last
Убивая
нас
до
последнего.
Down
to
the
very
last
До
самого
последнего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corey Alexander Koniz, Darian James Lizotte, Erick A Edwards, Ian B Edwards, Karl Richard Beuchner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.