Текст и перевод песни Freya - Lilith

Lilith

In the dark before the sun's first light
Between it's last rays and the night
The doorway shimmers between the worlds
They've many names in many lands

Voices that whisper on the wind
Footsteps on the fallen leaves
Was our world theirs in the past
Did they fade or do they last

The sons of Lilith
The daughters of eve
Are there other worlds beyond the ones that we
Can see the merest glimpse out of
The corners of our eyes
They slip across the veil
Silently and sly

Ancient beings from other realms
Tuatha de Danaan
Magic from the arcane past
For good or ill it still lives on
Here to heal or here to harm
Here to guide or lead astray
Here to hide or to reveal
Here to save or curse and slay

The malevolent careless
Unseen
The withering
Hand of blight

Лилит

Во тьме, пред самым восходом солнца,
Меж его последними лучами и ночью,
Мерцает проход между мирами,
У них много имен в разных землях.

Голоса, что шепчут на ветру,
Шаги по опавшим листьям,
Был ли наш мир их в прошлом?
Исчезли ли они, или же остались?

Сыны Лилит,
Дочери Евы,
Есть ли другие миры, помимо тех, что мы
Можем увидеть лишь мельком краем
Глаза,
Они проскальзывают сквозь завесу,
Бесшумно и хитро.

Древние существа из иных миров,
Племена богов из Данаан,
Магия из тайного прошлого,
Во благо или во зло, она все еще жива,
Здесь, чтобы исцелить или навредить,
Здесь, чтобы направлять или сбить с пути,
Здесь, чтобы скрывать или раскрывать,
Здесь, чтобы спасать или проклинать и убивать.

Злобные беспечные,
Незримые,
Иссушающая,
Рука порчи.