Little Miss - Freya перевод на немецкий

Little Miss

Little Miss

Little Miss "I'll do everything"
Little Miss "I know all about this"
Little Miss "I speak French with no accent"
Little Miss "believe me, I've been there"

Can I borrow your goody-two-shoes
Or are you wearing them at your weekly tea with the Queen?
Please for once, just shut your mouth
Yeah please for once, just butt out
Cause I'm tired, tired, tired of you
Being ever so ever so pleased with yourself
Oh Little Miss ever so ever so pleased with yourself

Little Miss "I know the guy in-charge"
Little Miss "Mine is newer"
Little Miss "I'm a martyr"
Little Miss "I got it for less"

Can I borrow your goody-two-shoes
No never mind, you need them more than me
Please for once, just shut your mouth
Yeah please for once, just butt out
Cause I'm tired, tired, tired of you
Being ever so ever so pleased with yourself
Oh Little Miss ever so ever so pleased with yourself

If only I could be as perfect as you
If only I knew the people you do
I wouldn't know what to do with myself
Go fascinate someone else Little Miss

Little Miss "Oh this old rag?"
Little Miss "I can get you tickets"
Little Miss "I I me me"
Little Miss "He learned to read at three"
Little Miss "oneupmanship"
Little Miss ... - full of shit...
Little Miss "Natural blond"
Little Miss "Then why can i see your roots"
Little Miss - oh God you're annoying ...

Kleiner Herr

Kleiner Herr

Kleiner Herr "Ich mache alles"
Kleiner Herr "Ich weiß alles darüber"
Kleiner Herr "Ich spreche Französisch ohne Akzent"
Kleiner Herr "Glaub mir, ich war schon da"

Kann ich mir deine Musterknaben-Schuhe leihen
Oder trägst du sie bei deinem wöchentlichen Tee mit der Königin?
Bitte, halt doch einmal deinen Mund
Ja bitte, misch dich einmal nicht ein
Denn ich bin müde, müde, müde von dir
Wie du immer so, immer so zufrieden mit dir selbst bist
Oh Kleiner Herr, immer so, immer so zufrieden mit dir selbst

Kleiner Herr "Ich kenne den Verantwortlichen"
Kleiner Herr "Meins ist neuer"
Kleiner Herr "Ich bin ein Märtyrer"
Kleiner Herr "Ich hab's billiger bekommen"

Kann ich mir deine Musterknaben-Schuhe leihen
Nein, vergiss es, du brauchst sie nötiger als ich
Bitte, halt doch einmal deinen Mund
Ja bitte, misch dich einmal nicht ein
Denn ich bin müde, müde, müde von dir
Wie du immer so, immer so zufrieden mit dir selbst bist
Oh Kleiner Herr, immer so, immer so zufrieden mit dir selbst

Wenn ich nur so perfekt sein könnte wie du
Wenn ich nur die Leute kennen würde, die du kennst
Ich wüsste nicht, was ich mit mir anfangen soll
Geh und fasziniere jemand anderen, Kleiner Herr

Kleiner Herr "Ach, dieser alte Lappen?"
Kleiner Herr "Ich kann dir Karten besorgen"
Kleiner Herr "Ich ich mich mir"
Kleiner Herr "Er hat mit drei lesen gelernt"
Kleiner Herr "Angeberei"
Kleiner Herr ... - voller Scheiße...
Kleiner Herr "Natürlich blond"
Kleiner Herr "Warum sehe ich dann deinen Ansatz?"
Kleiner Herr - oh Gott, du nervst ...