Текст и перевод песни Freya - Little Miss
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Little Miss
Маленькая мисс
Little
Miss
Маленькая
мисс
Little
Miss
"I'll
do
everything"
Маленькая
мисс
"Я
все
сделаю
сама"
Little
Miss
"I
know
all
about
this"
Маленькая
мисс
"Я
все
об
этом
знаю"
Little
Miss
"I
speak
French
with
no
accent"
Маленькая
мисс
"Я
говорю
по-французски
без
акцента"
Little
Miss
"believe
me,
I've
been
there"
Маленькая
мисс
"Поверьте,
я
там
была"
Can
I
borrow
your
goody-two-shoes
Можно
одолжить
твои
туфельки
пай-девочки?
Or
are
you
wearing
them
at
your
weekly
tea
with
the
Queen?
Или
ты
надела
их
на
свой
еженедельный
чаепитие
с
Королевой?
Please
for
once,
just
shut
your
mouth
Пожалуйста,
хоть
раз,
просто
закрой
рот
Yeah
please
for
once,
just
butt
out
Да,
пожалуйста,
хоть
раз,
просто
не
лезь
Cause
I'm
tired,
tired,
tired
of
you
Потому
что
я
устала,
устала,
устала
от
тебя
Being
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
От
того,
как
ты
собой
доволен
Oh
Little
Miss
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
О,
маленький
мистер,
вечно
собой
довольный
Little
Miss
"I
know
the
guy
in-charge"
Маленький
мистер
"Я
знаю
главного"
Little
Miss
"Mine
is
newer"
Маленький
мистер
"Мое
новее"
Little
Miss
"I'm
a
martyr"
Маленький
мистер
"Я
мученик"
Little
Miss
"I
got
it
for
less"
Маленький
мистер
"Я
купил
это
дешевле"
Can
I
borrow
your
goody-two-shoes
Можно
одолжить
твои
туфельки
пай-девочки?
No
never
mind,
you
need
them
more
than
me
Нет,
неважно,
они
тебе
нужнее,
чем
мне
Please
for
once,
just
shut
your
mouth
Пожалуйста,
хоть
раз,
просто
закрой
рот
Yeah
please
for
once,
just
butt
out
Да,
пожалуйста,
хоть
раз,
просто
не
лезь
Cause
I'm
tired,
tired,
tired
of
you
Потому
что
я
устала,
устала,
устала
от
тебя
Being
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
От
того,
как
ты
собой
доволен
Oh
Little
Miss
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
О,
маленький
мистер,
вечно
собой
довольный
If
only
I
could
be
as
perfect
as
you
Если
бы
я
только
могла
быть
такой
же
идеальной,
как
ты
If
only
I
knew
the
people
you
do
Если
бы
я
только
знала
тех
людей,
которых
знаешь
ты
I
wouldn't
know
what
to
do
with
myself
Я
бы
не
знала,
что
с
собой
делать
Go
fascinate
someone
else
Little
Miss
Иди
очаруй
кого-нибудь
другого,
маленький
мистер
Little
Miss
"Oh
this
old
rag?"
Маленький
мистер
"О,
это
старое
тряпьё?"
Little
Miss
"I
can
get
you
tickets"
Маленький
мистер
"Я
могу
достать
тебе
билеты"
Little
Miss
"I
I
me
me"
Маленький
мистер
"Я,
я,
мне,
мне"
Little
Miss
"He
learned
to
read
at
three"
Маленький
мистер
"Он
научился
читать
в
три
года"
Little
Miss
"oneupmanship"
Маленький
мистер
"переплюнь
меня"
Little
Miss
...
- full
of
shit...
Маленький
мистер
...
- дерьмо
полное...
Little
Miss
"Natural
blond"
Маленький
мистер
"Натуральный
блондин"
Little
Miss
"Then
why
can
i
see
your
roots"
Маленький
мистер
"Тогда
почему
я
вижу
твои
корни?"
Little
Miss
- oh
God
you're
annoying
...
Маленький
мистер
- боже,
ты
такой
раздражающий
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tina Harris, Freya Clausen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.