Текст и перевод песни Freya - Little Miss
Little
Miss
Маленькая
Мисс
...
Little
Miss
"I'll
do
everything"
Маленькая
мисс:
"я
сделаю
все".
Little
Miss
"I
know
all
about
this"
Маленькая
мисс:
"я
все
об
этом
знаю".
Little
Miss
"I
speak
French
with
no
accent"
Маленькая
мисс:
"я
говорю
по-французски
без
акцента".
Little
Miss
"believe
me,
I've
been
there"
Маленькая
Мисс:
"поверьте
мне,
я
была
там".
Can
I
borrow
your
goody-two-shoes
Могу
я
одолжить
твои
хорошие
туфли?
Or
are
you
wearing
them
at
your
weekly
tea
with
the
Queen?
Или
ты
надеваешь
их
на
еженедельный
чай
с
королевой?
Please
for
once,
just
shut
your
mouth
Пожалуйста,
хоть
раз
закрой
свой
рот.
Yeah
please
for
once,
just
butt
out
Да,
пожалуйста,
хоть
раз
в
жизни
просто
откройся.
Cause
I'm
tired,
tired,
tired
of
you
Потому
что
я
устал,
устал,
устал
от
тебя.
Being
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
Быть
всегда
таким
всегда
таким
довольным
собой
Oh
Little
Miss
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
О
Маленькая
Мисс
всегда
такая
всегда
такая
довольная
собой
Little
Miss
"I
know
the
guy
in-charge"
Маленькая
мисс:
"я
знаю
главного".
Little
Miss
"Mine
is
newer"
Маленькая
Мисс
"моя
новее".
Little
Miss
"I'm
a
martyr"
Маленькая
мисс
:"я
мученица".
Little
Miss
"I
got
it
for
less"
Маленькая
мисс:
"я
получил
это
за
меньшее".
Can
I
borrow
your
goody-two-shoes
Могу
я
одолжить
твои
хорошие
туфли?
No
never
mind,
you
need
them
more
than
me
Нет,
не
бери
в
голову,
они
тебе
нужны
больше,
чем
я,
Please
for
once,
just
shut
your
mouth
пожалуйста,
хоть
раз
закрой
свой
рот.
Yeah
please
for
once,
just
butt
out
Да,
пожалуйста,
хоть
раз
в
жизни
просто
откройся.
Cause
I'm
tired,
tired,
tired
of
you
Потому
что
я
устал,
устал,
устал
от
тебя.
Being
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
Быть
всегда
таким
всегда
таким
довольным
собой
Oh
Little
Miss
ever
so
ever
so
pleased
with
yourself
О
Маленькая
Мисс
всегда
такая
всегда
такая
довольная
собой
If
only
I
could
be
as
perfect
as
you
Если
бы
я
только
мог
быть
таким
же
совершенным,
как
ты!
If
only
I
knew
the
people
you
do
Если
бы
я
только
знал
людей,
которых
ты
любишь.
I
wouldn't
know
what
to
do
with
myself
Я
не
знаю,
что
делать
с
собой.
Go
fascinate
someone
else
Little
Miss
Иди
очаровывай
кого
нибудь
другого
Маленькая
Мисс
Little
Miss
"Oh
this
old
rag?"
Маленькая
Мисс:
"А
эта
старая
тряпка?"
Little
Miss
"I
can
get
you
tickets"
Маленькая
мисс:
"я
могу
достать
вам
билеты".
Little
Miss
"I
I
me
me"
Маленькая
мисс:
"я,
я,
я,
я".
Little
Miss
"He
learned
to
read
at
three"
Маленькая
Мисс:
"он
научился
читать
в
три
года".
Little
Miss
"oneupmanship"
Маленькая
Мисс"единоборство"
Little
Miss
...
- full
of
shit...
Маленькая
Мисс
...
- полная
дрянь...
Little
Miss
"Natural
blond"
Маленькая
Мисс
"натуральная
блондинка"
Little
Miss
"Then
why
can
i
see
your
roots"
Маленькая
Мисс:
"тогда
почему
я
могу
видеть
ваши
корни?"
Little
Miss
- oh
God
you're
annoying
...
Маленькая
мисс
- О
Боже,
как
ты
меня
раздражаешь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tina Harris, Freya Clausen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.