Текст и перевод песни Freya - Wasting Time

Wasting Time

Time just rushing by
I don't have a clue which day it is
I get carried away but strangely I don't mind
'Cause the days I've spent have been with you
And it's great to waste time like this
I've spent them blindly - happily
My ignorance is bliss ...

You're the only privileged allowed to waste my time
I don't mind doing nothing just as long as you're around
Silence is beautiful - so please don't make a sound

No worries - no obsession this will end
What a new experience optimism is
Well maybe happiness won't last
But why spend my time down?
Why keep living in the past
Or worry what's to come?

You're the only privileged allowed to waste my time
I don't mind doing nothing just as long as you're around
Silence is beautiful - so please don't make a sound

Are you just content, - playing along?
Or are you truly equally stunned
Will you miss this feeling if one day (it's) it is gone?
Or are you killing time just for the fun? Just for the fun?

You're the only privileged allowed to waste my time
I don't mind doing nothing just as long as you're around
Silence is beautiful
So please don't make a sound You're the only privileged allowed to waste my time
I don't mind doing nothing just as long as you're around
Silence is beautiful
So please don't make a sound, don't make a sound... (sshh)

Пустая трата времени

Время просто проносится мимо
Я понятия не имею, какой сегодня день
Меня заносит, но, как ни странно, я не возражаю
Потому что все дни, которые я провел, были с тобой.
И это здорово - вот так тратить время
Я потратил их вслепую - счастливо
Мое невежество - это блаженство...

Ты единственный привилегированный человек, которому позволено тратить мое время впустую
Я не против ничего не делать, пока ты рядом
Тишина прекрасна, поэтому, пожалуйста, не издавайте ни звука

Никаких забот - никакой одержимости, этому придет конец.
Что такое оптимизм - это новый опыт
Что ж, может быть, счастье продлится недолго
Но зачем тратить свое время впустую?
Зачем продолжать жить прошлым
Или беспокоиться о том, что будет дальше?

Ты единственный привилегированный человек, которому позволено тратить мое время впустую
Я не против ничего не делать, пока ты рядом
Тишина прекрасна, поэтому, пожалуйста, не издавайте ни звука

Ты просто доволен, подыгрываешь мне?
Или вы действительно так же ошеломлены
Будешь ли ты скучать по этому чувству, если однажды оно исчезнет?
Или ты убиваешь время просто ради развлечения? Просто ради забавы?

Ты единственный привилегированный человек, которому позволено тратить мое время впустую
Я не против ничего не делать, пока ты рядом
Тишина прекрасна
Так что, пожалуйста, не издавай ни звука, ты единственная привилегированная, кому позволено тратить мое время впустую.
Я не против ничего не делать, пока ты рядом
Тишина прекрасна
Так что, пожалуйста, не издавай ни звука, не издавай ни звука... (тссс)