221 - Fribbi D перевод на французский

221

Hver ert þú og hvað ertu að gera?
Þetta er mitt svæði hver þykistu vera?
Er ekki að fara að koma til dyra
Nema þú sért með poka til að bera

Motherfuckers halda að ég sé ekki sá besti
Halda fram að þetta sé bara líkast lestri
Fokker veistu hvern þú ert að tala við?
Fribbi D hver er það? Veistu "ég veit það ekki"

Ég man þegar ég kunni ekki að rappa
Hugsaði oft hvort ég ætti að stoppa
Hætti við það þegar fólk byrjaði að klappa
Fattaði að það var fólk sem ætti að toppa

Motherfuckers horfa á mig núna og væla
"Af hverju lét ég þennan krakka skæla?"
Já ég er ekki eins skrýtinn og ég var
En það skiptir ekki máli núna hef ég val

Ég bý hérna í Hafnarfirði
Texta um bæinn ég núna skrifi
Skiptir ekki máli hverju klukkan tifi
Fokka bara á þetta og lifi ay

Þetta er minn staður ég er stjórinn
Réttir mér booze nei ég beila á bjórinn
Ég er ekki lengur vælukjóinn
Nei maar nú er ég 221 stjórinn

Það var aldrei sent mig í fokkin kórinn
Það sem heillaði mig var körfuboltaskórinn
Meina boltann ekki skóinn
En fokkit maar ég er 221 stjórinn

Ég horfi á Króla sem var á sama stað
Fyrir nokkrum árum og ég er núna
Og fyllist von um að ég geti gert góð lög
Einhvern tímann vonum það besta

Eins og Herra sagði ef þú ert top 5
Þá ertu góður peningalega
En ég verð að vinna verða vinsælastur í 22 einum
Þá get ég verið einn um

Að vera stjórinn í bænum þessum
Ég er ekki að meina bæjarstjórinn
Sem besti rapparinn ég vil vera kjörinn
Ég vil ekki vera vondi gaurinn

Í rap genginu vil ég vera höfuðpaurinn
Kannski er ég bara athyglissjúkur

Ég hef verið hérna allt mitt líf
Ég er rosa chill ekkert fokkin beef
Get ekki beðið eftir að fá bíl
Taka show í Kóp og fá svo motherfuckin díl

Hef alltaf langað til að spila á showum
En hef bara spilað í tveimur skólum
Þetta fer að lagast fer bráðum í Flens
Samkeppnin mun ekki eiga séns

Hún mun ekki eiga séns
221 motherfucker

Þetta er minn staður ég er stjórinn
Réttir mér booze nei ég beila á bjórinn
Ég er ekki lengur vælukjóinn
Nei maar nú er ég 221 stjórinn

Það var aldrei sent mig í fokkin kórinn
Það sem heillaði mig var körfuboltaskórinn
Meina boltann ekki skóinn
En fokkit maar ég er 221 stjórinn

Þetta er minn staður ég er stjórinn
Réttir mér booze nei ég beila á bjórinn
Ég er ekki lengur vælukjóinn
Nei maar nú er ég 221 stjórinn

Já ég er að copya einhvern
Gettið hver

221

Qui es-tu et que fais-tu ? Ma belle.
C'est mon territoire, qui penses-tu être ?
Tu ne vas pas frapper à ma porte
À moins que tu n'aies un paquet à porter

Ces enfoirés pensent que je ne suis pas le meilleur
Ils prétendent que c'est juste comme lire un texte
Connard, sais-tu à qui tu parles ?
Fribbi D, c'est qui ? Tu sais, "je ne sais pas"

Je me souviens quand je ne savais pas rapper
Je me demandais souvent si je devais arrêter
J'ai abandonné l'idée quand les gens ont commencé à applaudir
J'ai compris qu'il y avait des gens à surpasser

Ces enfoirés me regardent maintenant et pleurnichent
"Pourquoi ai-je laissé ce gamin chouiner ?"
Oui, je ne suis plus aussi bizarre qu'avant
Mais ça n'a pas d'importance maintenant, j'ai le pouvoir

J'habite ici à Hafnarfjörður
J'écris maintenant des paroles sur la ville
Peu importe l'heure qu'il est
Je m'en fous et je vis, ay

C'est mon endroit, je suis le patron
On me tend de l'alcool, non, je réclame la bière
Je ne suis plus la mauviette
Non, maintenant je suis le patron du 221

On ne m'a jamais envoyé dans la putain de chorale
Ce qui m'attirait, c'était la chaussure de basket
Je veux dire le ballon, pas la chaussure
Mais putain, je suis le patron du 221

Je regarde Króli qui était au même endroit
Il y a quelques années, et je le suis maintenant
Et je suis rempli d'espoir de pouvoir faire de bonnes chansons
Un jour, espérons le meilleur

Comme Herra l'a dit, si tu es dans le top 5
Alors tu es bon financièrement
Mais je dois travailler, devenir le plus populaire du 221
Alors je peux être le seul à

Être le patron de cette ville
Je ne parle pas du maire
Je veux être élu meilleur rappeur
Je ne veux pas être le méchant

Dans le rap game, je veux être le chef
Peut-être que je suis juste en manque d'attention

J'ai été ici toute ma vie
Je suis super cool, pas de putain de beef
J'ai hâte d'avoir une voiture
Faire un concert à Kóp et obtenir un putain de contrat

J'ai toujours voulu jouer sur scène
Mais j'ai seulement joué dans deux écoles
Ça va s'arranger, je vais bientôt à Flensbourg
La compétition n'aura aucune chance

Elle n'aura aucune chance
221 enfoiré

C'est mon endroit, je suis le patron
On me tend de l'alcool, non, je réclame la bière
Je ne suis plus la mauviette
Non, maintenant je suis le patron du 221

On ne m'a jamais envoyé dans la putain de chorale
Ce qui m'attirait, c'était la chaussure de basket
Je veux dire le ballon, pas la chaussure
Mais putain, je suis le patron du 221

C'est mon endroit, je suis le patron
On me tend de l'alcool, non, je réclame la bière
Je ne suis plus la mauviette
Non, maintenant je suis le patron du 221

Oui, je copie quelqu'un
Devinez qui