Fribbi D - Bestur - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fribbi D - Bestur




Bestur
Le Meilleur
Fribbi D LP 1 (ay)
Fribbi D LP 1 (ouais)
Fokking sökkaði
J'ai complètement coulé
En er ég kominn með nýjann producer
Mais maintenant j'ai un nouveau producteur
Og það getur enginn toppað mig
Et personne ne peut me surpasser
Hah
Hah
Ég er betri en allir hérna
Je suis meilleur que tous ici
Koddu í mig
Défie-moi, ma belle
Sjáum hvort þú getur
On verra si tu peux
Unnið mig í rap battle
Me battre dans un battle de rap
Fokking pussy
Petite chatte
Þorir ekki
Tu n'oses pas
Skil það mjög vel
Je comprends parfaitement
Fáðu þér sel
Va te chercher un phoque
Come on ég vel
Allez, je choisis
Fribbi D er
Fribbi D est
Kominn aftur
De retour
Get í alvöru
Je peux vraiment
Reynt keppa
Essayer de rivaliser
Reppa bara
Rapper, juste
Hvernig gengur freestyla maður
Comment on freestyle, au fait?
Ertu með rolex
Tu as une Rolex?
Ég með apple
Moi, une Apple
Ég er rich
Je suis riche
Þú ert bitch
T'es une pétasse
Fáðu þér Ritz
Va te chercher des Ritz
Þetter lit
C'est léger
Kem eftir bit
Je reviens pour un morceau
Í nýjum lit
D'une nouvelle couleur
Þetter hit
C'est un hit
Og þetter ekki þitt nei
Et ce n'est pas à toi, non
Þetter mitt
C'est à moi
Kominn í
Je prends une
Nýtt direction
Nouvelle direction
Eftir væmniskastið á
Après le navet de la
Síðustu plötu
Dernière album
Sjúgðu skötu
Vous avez sucé de la raie
Allir fokking lötu rappararnir geta ekkert
Tous ces rappeurs fainéants ne valent rien
En ég er ekki latur
Mais moi, je ne suis pas fainéant
Fokk nei ég er hvatur
Putain non, je suis motivé
Hah
Hah
Ég er motherfuckin
Je suis le putain de
Bestur í
Meilleur pour
rappa
Rapper
Og líka verstur í syngja
Et aussi le pire pour chanter
Ég er ekki sestur í helgann stein
Je ne me suis pas assis sur mes lauriers
Því lofaði plötu og ég stend við það
Parce que j'ai promis un album et je tiens parole
Þetter bara eins og fokking autt blað
C'est comme une putain de page blanche
Ég lofaði plötu og ég stend við það
J'ai promis un album et je tiens parole
Ég er ekki lygari
Je ne suis pas un menteur
Eins og ég sagði í
Comme je l'ai dit dans
Laginu Lygi
Le morceau Mensonge
Fokk nei
Putain non
Ég er betri en allir hérna
Je suis meilleur que tous ici
Koddu í mig
Défie-moi, ma belle
Sjáum hvort þú getur
On verra si tu peux
Unnið mig í rap battle
Me battre dans un battle de rap
Motherfucker koddu í mig því
Connard, défie-moi parce que
Ég er betri en allir hérna
Je suis meilleur que tous ici
Koddu í mig sjáum hvort
Défie-moi, on verra si
Þú sért getur unnið mig í
Tu peux me battre dans la
Stríðinu yfir toppinum á rapp heiminum á íslandi
Guerre pour le sommet du monde du rap en Islande
Hah
Hah
Þoriru ekki skil það mjög vel
Tu n'oses pas, je comprends parfaitement
Er ekki segja ég betri en þú
Je ne dis pas que je suis meilleur que toi
Ó ég er því
Oh si, je le suis
En þetta er bara svona vinalegt diss
Mais c'est juste un diss amical
Drekktu piss ertu viss
Bois de la pisse, es-tu sûre
Um þú viljir þola þetta diss?
De vouloir supporter ce diss?
Ég sagði ég væri hættur en fuck that
J'ai dit que j'arrêtais, mais merde alors
Þetter alltof hellað
C'est trop bon
Ég er motherfuckin bestur í rappa
Je suis le putain de meilleur rappeur
Viljiði klappa og stappa
Vous voulez applaudir et taper du pied?
Allir hérna í salnum
Tout le monde ici dans la salle
Haldið á ballnum
Continuez à faire la fête
Ég ætla troða
Je vais dominer
Og vinna alla
Et battre tout le monde
Í körfu því
Au basket parce que
Ég er bestur (ay)
Je suis le meilleur (ouais)
Segjiði sannleikann
Dites la vérité
Ég vil heyr ann'
Je veux entendre
Hver vann í keppninni
Qui a gagné la compétition
Hverjum gengur betur í heppninni
Qui a le plus de chance
Fylgdu skepnunni
Suis la créature
Rímin koma sjálfu sér
Les rimes viennent toutes seules
Mér finnst eins og mér berst skylda
J'ai l'impression d'avoir le devoir
gera mitt besta og fokking rústa öllum (ay)
De faire de mon mieux et de tous vous défoncer (ouais)
Mér gengur vel einmitt núna
Je suis en forme en ce moment
Í þessu lagi
Dans ce morceau
Því ég er betri
Parce que je suis meilleur
En allir hérna
Que tous ici
Koddu í mig
Défie-moi, ma belle
Sjáum hvort þú
On verra si tu
Sért betri
Es meilleure
Eða ég
Ou si c'est moi
Þetta átti vera gott lag
Ça devait être un bon morceau
Beatið er hellað
Le beat est mortel
En ekki textinn
Mais pas les paroles
Vonandi er restin
J'espère que le reste
Aðeins betri
Est un peu meilleur
Miklu betri
Beaucoup meilleur
Fribbi D var
Fribbi D était
Fokking skrýtið
Putain de bizarre
Æ fuck this shit
Oh merde
Hættur dissa mig sjálfann
J'arrête de me critiquer
Ekkert point
Aucun intérêt
Hérn er joint
Voici un joint
Vil hana ekki
Je n'en veux pas
Ég er clean eins og alltaf
Je suis clean comme toujours
Við vera það áfram
On continue comme ça
Höldum áfram
On continue
Þetta lag er farað vera hit
Ce morceau va être un hit
Farðu í húsið þitt
Retourne chez toi
Ég er kominn á þitt level Aron
Je suis à ton niveau Aron
Næst á dagsskrá er collaba
Prochaine étape : une collaboration
Svaraðu núna
Réponds maintenant
Annars mun ég dissa þig meira
Sinon je te critiquerai encore plus
þetter hótun
Oui, c'est une menace
En þér er örugglega alveg sama
Mais tu t'en fous probablement
Fokk
Merde
Ó
Oh oui
Það er komið 2018
On est en 2018
Og það verður árið mitt
Et ce sera mon année
Þetta lag er verra en það átti vera
Ce morceau est pire que prévu
En samt betra en flest hin mín
Mais quand même meilleur que la plupart des miens
Eyði miklum tíma í þetta lag
Je passe beaucoup de temps sur ce morceau
Er ég búinn missa það?
Est-ce que je l'ai perdu?
Nei ekki ennþá
Non, pas encore
Ég hef það enn
Je l'ai toujours
Og ég ætla setja allt sem ég get í
Et je vais y mettre tout ce que je peux
Þetta fokking rapp
Dans ce putain de rap
Þetter ekki happ
Ce n'est pas de la chance
Bara pure skills
Juste du pur talent
Sterkari en allir eins og fokking gillz (ay)
Plus fort que tous comme des putains de branchies (ouais)
Ég er betri en allir aðrir hérna inni
Je suis meilleur que tous les autres ici
Og líka úti
Et aussi dehors
Þessi plata er miklu betri
Cet album est bien meilleur
Og þannig á það vera
Et c'est comme ça que ça doit être
Hah
Hah
Ég er betri en allir hérna
Je suis meilleur que tous ici
Koddu í mig
Défie-moi, ma belle
Sjáum hvort þú getur
On verra si tu peux
Unnið mig í rap battle
Me battre dans un battle de rap
Fokking pussy
Petite chatte
Þorir ekki
Tu n'oses pas
Skil það mjög vel
Je comprends parfaitement
Því ég er betri en allir hérna
Parce que je suis meilleur que tous ici
Sjáum hvort þú getur unnið mig rap battle
On verra si tu peux me battre dans un battle de rap
Hah, nei
Hah, non
Þú getur það ekki
Tu ne peux pas
Ó
Oh oui
Ég segi það sama aftur og aftur
Je dis la même chose encore et encore
En það er rapp
Mais c'est du rap
Þakka nýja producerinum
Merci à mon nouveau producteur
Day BoYo eða Taco D Kitty
Day BoYo ou Taco D Kitty
Ég er ekki sissy
Je ne suis pas une lavette
En það er gaman rappa
Mais j'aime rapper
En ætla ég enda þetta einhvern tímann
Mais maintenant je vais finir ça un jour
Ætla ég hætta talum lagið sjálft í laginu
Vais-je arrêter de parler du morceau dans le morceau?
Þetter dáldið lame
C'est un peu nul
En hvernig finnst þér same
Mais qu'en penses-tu, ouais, pareil
Ég er fribbi dibbi d
Je suis Fribbi Dibbi D
Og hvernig finnst þér
Et qu'en penses-tu
Rappið mitt hingað til
De mon rap jusqu'à présent
Er það ekki fokking hellað?
Ce n'est pas putain de mortel?
það er það
Si, ça l'est
Því ég er betri en allir hérna inni
Parce que je suis meilleur que tous ici
Sjáum hvort þú getur unnið mig í rap battle
On verra si tu peux me battre dans un battle de rap
Fokking pussy
Petite chatte
Þorir ekki
Tu n'oses pas
Skil það mjög vel
Je comprends parfaitement
Því ég er fokking bestur
Parce que je suis putain de meilleur





Авторы: Friðbert Friðbertsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.