Fribbi D - Ekkert Beef - перевод текста песни на английский

Ekkert Beef - Fribbi Dперевод на английский




Ekkert Beef
No Beef
Ætti kannski barað hætta
I should probably just quit
Og fókusá náminu
And focus on my studies
En þetta er bara
But this is just
Alltof gaman
Too much fun
Ég veit fullt af fólki
I know a lot of people
Langar sjá mig feila
Want to see me fail
En sorry krakkar
But sorry, guys
Ég verð barað beila
I just have to prevail
Nýjustu fréttir, AleXos er rosa púss
Latest news, AleXos is a real pussy
Hann rífur kjaft við mig
He talks shit about me
Ég ríf kjaft til baka
I talk shit back
Og þú lætur vini þína hóta mér? Shit
And you let your friends threaten me? Shit
Þú ert meiri lúði en ég hélt
You're a bigger loser than I thought
Þar fer mannkynið
There goes humanity
Gaur það fór þegar þú fæddist
Dude, it went when you were born
Svo það alveg þegar þú byrjaðir
Then it completely died when you started
tala og klæddist
Talking and dressing
Þú lætur sem það þú
You pretend it's you
Sem rappir í stað Arons
Who raps instead of Aron
það er erfitt gera góð beat
Yeah, it's hard to make good beats
En... hver sagði þín væru góð?
But... who said yours were good?
Ekki láta mömmu þína ljúga þér
Don't let your mommy lie to you
þú sért góður
That you're good
Þú lítur á hann sem bróður
You see him as a brother
En ég þekkti hann fyrst (held ég)
But I knew him first (I think)
Allir halda ég Mex séum með beef
Everyone thinks Mex and I have beef
Neibb, ekkert beef, ekki þú vera starta eitthvað
Nope, no beef, don't you start something
En ég var í sjokki eftir þetta símtal
But I was in shock after that phone call
Langaði spila hokkí með þetta rímtal
Wanted to play hockey with this rhyme
Langaði hætta með allt þetta drasl
Wanted to quit all this crap
En þá kikkaði reiðin inn, og leiðin varð greið
But then the anger kicked in, and the path became clear
Ætti barað nota þessa reiði
I should just use this anger
Til búa til hellað lag
To make a killer track
Þarf halda mér á beat
Gotta stay on beat
Því annars verður Alex reiður
Because otherwise Alex will be angry
Shit ég er ekkert hræddur
Shit, I'm not afraid
Koddu í box
Come to the boxing ring
Ekki láta vini þína
Don't let your friends
Fokka mér upp
Mess me up
Koddu sjálfur í fight
Come to a fight yourself
Ég skal fokka þér upp
I'll mess you up
Þú munt grenja í mömmu þína
You'll cry to your mommy
Og það mun sýna
And that will show
Af hverju ég er samkeppnishæfur
Why I'm competitive
Langar fólk drepa sig
Do people want to kill themselves
Þegar það hlustar á mín lög?
When they listen to my songs?
Það hefur greinilega ekki heyrt Party never stop
They obviously haven't heard Party never stop
Því þá væri það löngu dautt
Because then they would be long dead
En ætla ég hættað vera
But now I'm going to stop being
Salty eins og staukarnir á borði þínu
Salty like the pretzels on your table
Addressa það sem þú sagðir satt
Address what you said was true
Síðasta plata sökkaði
The last album sucked
Ég hljómaði eins og mökkaði
I sounded like I choked
Var ekkert á beat
Wasn't on beat
Og fékk mér bara súkkúlaði
And just got myself some chocolate
Og akkuru ertu dissa blue yeti mic?
And really, are you dissing the blue yeti mic?
Ég byrjaði bara fyrir 3 mánuðum
I only started 3 months ago
Og þú vannst ekki rímnaflæði
And you didn't win the rhyme flow
Ég þig ekki á sviðinu
I didn't see you on stage
Það mun enginn hlæja mér
No one will laugh at me
Þegar ég tek þátt
When I participate
Samkeppnin er weak
The competition is weak
Og það mætti segja það engin samkeppni
And you could say there is no competition
Hættur dissa Mex
Stopped dissing Mex
Því það er ekkert point
Because there's no point
Þegar maður getur tekið
When you can take
Oxann í staðinn
The bull instead
Á ég koma í Lindarskóla
Should I come to Lindarskóli
Og láta þá fokka mér upp
And let them mess me up
Það var bara fyndið
It was just funny
Ég tek 65 í bekk
I get 65 in class
Þú tekur í mesta lagi 25
You get at most 25
En ætla ég farað mér beyglu með rjómaosti
But now I'm going to get myself a bagel with cream cheese
Ég er ekki verða frægur
I'm not becoming famous
Og ég fékk nóg af bönunum og kókoshnetum á motherfuckin hawaii
And I had enough of bananas and coconuts on motherfuckin' Hawaii
Því ég er fokking ríkur
Because I'm fucking rich
Og ég er dáldið líkur
And I'm kind of like
Supertölvu
A supercomputer
Því ég fer alltof hratt
Because I go way too fast
Er ekki tala við Aron heldur
Not talking to Aron, but
Alex skulum reynað hann
Alex, let's try to get him
Til rappa og sjáum hver nær því betur
To rap and see who does it better
Ég skora á hann
I challenge him
Komiði niður í Hraunó
Come down to Hraunó
Og fokkið mér upp
And mess me up
Ég er tilbúinn
I'm ready
Ég get notað það gegn ykkur
I can use it against you
Þegar þið verðið ruslakallar
When you guys become garbage men
Hreinsa eftir stóra showið mitt
Cleaning up after my big show
Fyndið þú skulir nefna rímnaflæði
Funny that you should mention rhyme flow
Því næst þá gætuð þið unnið Góða Úlfinn
Because next you might win Góði Úlfurinn
ég var dáldið jealous
Yeah, I was a little jealous
En samt ekki lengi
But not for long
Byrjaði vera cocky
Started being cocky
Og experimenta rokki
And experimenting with rock
Því það er engin samkeppni fyrir mig
Because there's no competition for me
Critisizaðu þetta lag
Criticize this song
Hlakka til sjá
Looking forward to seeing
Hvað þú segir um það
What you say about it





Авторы: Friðbert Friðbertsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.