Fribbi D - Endirinn 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fribbi D - Endirinn 2




Endirinn 2
La Fin 2
er aftur komið endinum
Voilà, c'est de nouveau la fin, ma belle
Og þessi plata var fokking helluð
Et cet album était vraiment dingue
Bestur var mjög gott
Le meilleur était très bon
Bank Bank betra
Bank Bank encore meilleur
Og kvíði var bara beint frá mér
Et l'anxiété venait directement de moi, chérie
Á meðan ég gerði hana
Pendant que je le faisais
Urðu mex fans salty
Mes fans sont devenus salés
Meina hversu salty þarftu vera
Je veux dire, à quel point faut-il être salé
Til hringja í mig og hóta mér
Pour m'appeler et me menacer, ma douce
Skelltu bara á og ekki hringja
Écoutez-le simplement et ne m'appelez pas
Haterarnir hljóma hærri
Les rageux semblent plus forts
En ég þarf muna
Mais je dois me souvenir
Það eru sumir sem hlustá mig
Qu'il y a des gens qui m'écoutent
Og supporta mig
Et qui me soutiennent, ma chérie
Æ fokk skulum byrja þetta lag
Oh merde, commençons ce morceau
FD418 var rosa stuð
FD418 était vraiment cool
Ekkert suð
Pas de buzz négatif
Hlustið bara á þessa plötu því ég er guð (ay)
Écoutez juste cet album car je suis un dieu (ay)
Ég er Fribbi D
Je suis Fribbi D
Og ég held ég
Et je pense que je suis
Búinn með þetta
Fini avec ça
Þetter rosa G
C'est vraiment G
Höggvið niður tré
Abattez des arbres
Og farið á hné
Et mettez-vous à genoux
Og þið megið sjúga mig
Et vous pouvez me sucer
Ef ykkur líkar ekki við mig
Si vous ne m'aimez pas
Gangið ykkur vel
Bonne chance
finna annan sel
Pour trouver un autre gars
Sem rappar jafn vel og ég
Qui rappe aussi bien que moi
Setið á ykkur gel
Asseyez-vous sur votre gel
Og með því ég kvel
Et par la façon dont je vous torture
Ykkur í hel
À mort
Og ég kannski dvel
Et je pourrais peut-être m'attarder
Á hugmyndinni hætta
Sur l'idée d'arrêter
En þetta brothætta
Mais cette chose fragile
Dót sem heitir líf
Qu'on appelle la vie
Það ekki eyðileggjast
Ne doit pas être détruite
Af ákvörðunum mínum
Par mes décisions
Því ég ekki hætta
Alors je ne peux pas arrêter
Og kannski reyna sætta
Et peut-être essayer de réconcilier
Alla þessa haters
Tous ces rageux
Haha fokk that það er ekki hægt
Haha merde, ce n'est pas possible
Þetta diss er rosa vægt
Ce diss est assez léger
En ég til rækt
Mais je crée un refuge
Til fara í þegar mér líður ekki vel
Pour y aller quand je ne me sens pas bien
Meina það maður
Je veux dire, mec
Þegiðu bara
Tais-toi
Verð fara
Je dois y aller
Njótiði þara
Profitez de ça
Og þessa krakka skara
Et de ce groupe de gamins
Ég er ekki hættur
Je n'ai pas arrêté
Tek mér smá pásu
Je prends une petite pause
Fyrir næstu plötu
Avant le prochain album
Takk fyrir mig ég verð fara
Merci, je dois y aller





Авторы: Friðbert Friðbertsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.