Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Þú
heldur
að
þú
þekkir
fólk
Du
denkst,
du
kennst
die
Leute
Svo
kannaru
það
og
það
er
fokkin
fake
Dann
kennst
du
sie
und
sie
sind
verdammt
fake
Praisa
þig
þegar
þau
hitta
þig
Loben
dich,
wenn
sie
dich
treffen
En
við
einhvern
annan
ertu
bara
shake
Aber
bei
jemand
anderem
bist
du
nur
ein
Shake
Shake
er
annað
orð
hjá
mér
um
Shake
ist
ein
anderes
Wort
bei
mir
dafür
Að
þú
fokkin
sökkir
ég
ætlað
owna
það
Dass
du
verdammt
scheiße
bist,
ich
wollte
es
besitzen
Ekkert
viðlag
hér
ég
ætla
barað
rappa
Kein
Refrain
hier,
ich
werde
einfach
rappen
Þetta
er
motherfuckin
diss
come
on
byrjið
að
klappa
Das
ist
ein
Motherfuckin'
Diss,
komm,
fangt
an
zu
klatschen
Reynað
gera
show
en
hver
mun
fokkin
mæta?
Versuche,
eine
Show
zu
machen,
aber
wer
wird
verdammt
nochmal
kommen?
Þú
segir
að
þú
komir
og
svo
ertu
bara
glætan
Du
sagst,
du
kommst
und
dann
bist
du
nur
eine
Niete
Fribbi
fokkin
sökkar,
djöfull
er
hann
heimskur
Fribbi
ist
verdammt
scheiße,
verdammt,
ist
er
dumm
Motherfuckin
ljóska
eftir
nokkur
ár
verður
hann
gleymdur
Motherfuckin'
Blondine,
in
ein
paar
Jahren
wird
er
vergessen
sein
Það
er
fokkin
bullshit,
segðu
þetta
í
fésið
mitt
Das
ist
verdammt
nochmal
Bullshit,
sag
mir
das
ins
Gesicht
Ekki
tala
fyrir
aftan
og
gera
mig
reiðann
Rede
nicht
hinter
meinem
Rücken
und
mach
mich
wütend
Þú
ættir
að
vita
að
það
er
fokkin
sjálfsmorð
Du
solltest
wissen,
dass
das
verdammter
Selbstmord
ist
Ég
veit
ekki
hver
er
real
og
hver
er
fake
Ich
weiß
nicht,
wer
real
ist
und
wer
fake
Come
talaðu
ekki
gera
þetta
að
leik
Komm,
rede
nicht,
mach
kein
Spiel
daraus
Ég
hef
alltaf
verið
real
Ich
war
immer
real
Segi
shit
sem
enginn
annar
þorir
að
segja
Sage
Dinge,
die
kein
anderer
sich
traut
zu
sagen
Þú
segir
að
ég
sökki
Du
sagst,
ich
bin
scheiße
Já
þú
ættir
kannski
að
þegja
Ja,
du
solltest
vielleicht
schweigen
Mig
langar
ekki
að
gera
þetta
söngva
shit
Ich
will
diesen
Gesangsscheiß
nicht
machen
En
ég
vil
prófa
nýja
hluti
og
ef
það
pirrar
þig
Aber
ich
will
neue
Dinge
ausprobieren
und
wenn
dich
das
nervt
Þá
máttu
farað
fokka
þér
Dann
kannst
du
dich
verdammt
nochmal
verpissen
Ég
er
FribbidibbiD
þú
mátt
sucka
D
Ich
bin
FribbidibbiD,
du
kannst
an
meinem
D
lutschen
Ef
þú
hefur
ekkert
vont
að
segja
Wenn
du
nichts
Schlechtes
zu
sagen
hast
Þá
ertu
fake,
en
allavega
segðu
það
við
mig
Dann
bist
du
fake,
aber
sag
es
mir
wenigstens
Svona
er
fólk
bara
So
sind
die
Leute
eben
Heitar
bara
til
að
vera
cool
Haten
nur,
um
cool
zu
sein
En
low
key
bumpar
við
það
Aber
insgeheim
feiern
sie
es
Þegar
það
er
eitt
Wenn
sie
alleine
sind
Svo
þegar
lagið
mans
verður
heitt
Wenn
dann
dein
Song
heiß
wird
Þá
hoppar
það
á
bandwagon
Dann
springen
sie
auf
den
Zug
auf
Og
segist
hafa
verið
fan
frá
byrjun
Und
sagen,
sie
wären
von
Anfang
an
Fans
gewesen
En
það
er
bara
bullshit
Aber
das
ist
nur
Bullshit
Ég
er
kannski
ekki
eins
lyrical
Ich
bin
vielleicht
nicht
so
lyrisch
Og
NF,
Eminem,
Logic
og
Hopsin
Wie
NF,
Eminem,
Logic
und
Hopsin
En
ég
allavega
læt
ekki
ghostwrita
Aber
ich
lasse
wenigstens
keine
Ghostwriter
Fyrir
mig
lag
um
Rjómaost
Für
mich
einen
Song
über
Frischkäse
schreiben
Klukkan
hringir
það
er
háttatími
Die
Uhr
klingelt,
es
ist
Schlafenszeit
Ekki
rífast
við
mig
ég
heyri
í
engu
rími
Streite
nicht
mit
mir,
ich
höre
keinen
Reim
Svo
við
flowið
ég
glími
Also
kämpfe
ich
mit
dem
Flow
Því
ég
þarf
að
dissa
þig
Weil
ich
dich
dissen
muss
Gangi
þér
vel
að
fokkin
comebacka
til
mín
Viel
Glück
beim
verdammten
Comeback
zu
mir
Ég
hef
aldrei
heyrt
neitt
af
viti
útúr
þér
Ich
habe
noch
nie
etwas
Vernünftiges
aus
dir
herausgehört
Þetter
rosa
stór
hundur
Das
ist
ein
riesiger
Hund
Þetter
alveg
eins
og
þegar
þú
pickar
upp
gellur
Das
ist
genauso
wie
wenn
du
Mädels
aufgabelst
"Ja
hundurinn
minn
er
rosastór"
"Ja,
mein
Hund
ist
riesig"
En
svo
kemur
annað
í
ljós
eins
og
vídjóinu
Aber
dann
kommt
etwas
anderes
heraus,
wie
im
Video
Svo
annað
sætið
í
keppninni
Also
der
zweite
Platz
im
Wettbewerb
Holy
shit?
Heilige
Scheiße?
"Hægri
er
hægri"
"Rechts
ist
rechts"
"Vinstri
er
vinstri"
"Links
ist
links"
O
shit
við
fundum
fokkin
einstein
O
Scheiße,
wir
haben
verdammtes
Einstein
gefunden
Skilur
enginn
texta
þína
þú
ættir
að
fara
í
rammstein
Niemand
versteht
deine
Texte,
du
solltest
zu
Rammstein
gehen
Síðasta
platan
var
hella
góð
Das
letzte
Album
war
verdammt
gut
En
nú
kann
ég
loks
að
rappa
Aber
jetzt
kann
ich
endlich
rappen
Nú
byrja
ég
að
ná
í
blóð
Jetzt
fange
ich
an,
Blut
zu
lecken
Og
allir
byrjað
klappa
Und
alle
fangen
an
zu
klatschen
Ég
veit
ekki
hvort
ég
taki
þessu
serious
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
ernst
nehme
Eða
ég
taki
þessu
sem
djók
Oder
ob
ich
das
als
Witz
nehme
Til
dæmis
Dóri
Kleina
Zum
Beispiel
Dóri
Kleina
Er
alltof
góður
til
að
taka
þetta
sem
djók
Ist
viel
zu
gut,
um
das
als
Witz
zu
nehmen
Ásgeir
Kristjans
er
að
hóta
tracki
Ásgeir
Kristjans
droht
mit
einem
Track
Svo
kannski
myrði
ég
hann
og
ákveð
þetta
svo
Also
vielleicht
bringe
ich
ihn
um
und
entscheide
mich
dann
Grafa
hann
í
garðinum
og
Ihn
im
Garten
vergraben
und
Svo
þarf
ég
að
kaupa
nýja
ruslatunnu
Dann
muss
ich
eine
neue
Mülltonne
kaufen
Þegar
hann
er
farinn
Wenn
er
weg
ist
Því
hver
annar
á
að
vera
trash
í
lífinu
Denn
wer
soll
sonst
der
Trash
in
meinem
Leben
sein
Allir
hinir
geta
allavega
hitt
í
hringinn
Alle
anderen
können
wenigstens
in
den
Ring
treffen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Friðbert Friðbertsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.