Текст и перевод песни Fribbi D - Hér Til Að Vera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hér Til Að Vera
Da um zu bleiben
Ég
hef
ekki
motherfuckin
partyað
í
meir
en
fimm
ár
Ich
habe
seit
über
fünf
Jahren
auf
keiner
Motherfucking-Party
mehr
gefeiert
Ég
hef
ekki
kysst
gellu
í
átta
motherfuckin
ár
Ich
habe
seit
acht
Motherfucking-Jahren
kein
Mädel
mehr
geküsst
Þær
vilja
ekki
koma
nálægt
mér
Sie
wollen
nicht
in
meine
Nähe
kommen
Hey
ég
skil
þær
hef
ég
horft
í
spegil
Hey,
ich
verstehe
sie,
habe
ich
in
den
Spiegel
geschaut?
Hah
hvað
er
þetta
sem
ég
sé?
Hah,
was
ist
das,
was
ich
sehe?
Ég
er
motherfuckin
skrýtinn
Ich
bin
ein
Motherfucking-Spinner
En
betri
en
motherfuckin
bíllinn
Aber
besser
als
ein
Motherfucking-Auto
Ég
á
engann
hah
Ich
habe
keins,
hah
Allir
þessir
rapparar
að
segjast
rúll
á
yaris
All
diese
Rapper,
die
sagen,
sie
fahren
einen
Yaris
Ég
rúlla
á
motherfuckin
hjólabretti
tík
Ich
fahre
auf
einem
Motherfucking-Skateboard,
Schlampe
Koddu
með,
ekki
fara
erað
fará
fokkin
streak
Komm
mit,
hör
auf
mit
deinem
verdammten
Streak
Ætlað
takalla
niður
Ich
werde
alle
runtermachen
Mun
komast
yfir
alla
Ich
werde
über
alle
hinwegkommen
Hey
ég
þarf
að
fara
toppurinn
var
að
kalla
Hey,
ich
muss
los,
die
Spitze
hat
gerufen
Flowið
mitt
er
hellað
þarf
ekki
að
flowa
vel
Mein
Flow
ist
fett,
ich
muss
nicht
gut
flowen
Kannski
er
það
pointið
með
flowi
Vielleicht
ist
das
der
Sinn
des
Flows
En
ég
er
fokkin
Fribbi
D,
ég
er
living
MEME
Aber
ich
bin
verdammt
Fribbi
D,
ich
bin
ein
lebendes
MEME
Ég
þarf
ekki
autotune
til
að
fela
mig
Ich
brauche
kein
Autotune,
um
mich
zu
verstecken
Að
vera
lélegur
er
partur
af
sellinu
maar
Schlecht
zu
sein
ist
Teil
des
Verkaufs,
Mann
Reyndu
að
gera
það
sama
og
ég
Versuch
dasselbe
zu
tun
wie
ich
Ég
þori
að
veðja
þegar
ég
meika
það
Ich
wette,
wenn
ich
es
schaffe
Þá
verður
þú
allt
í
einu
vinur...
fake
Dann
wirst
du
plötzlich
mein
Freund...
fake
En
ég
er
fokkin
kominn
til
að
vera
Aber
ich
bin
verdammt
hier,
um
zu
bleiben
Hvað
ætlið
að
fokkin
gera
í
því
Was
wollt
ihr
verdammten
Wichser
dagegen
tun?
Það
er
rosa
fínt
að
það
sé
enginn
pressa
Es
ist
echt
gut,
dass
es
keinen
Druck
gibt
Því
þá
get
ég
rappað
án
þess
að
gefa
skít
Denn
dann
kann
ich
rappen,
ohne
einen
Scheiß
zu
geben
Það
eina
sem
maður
þarf
núna
Das
Einzige,
was
man
jetzt
braucht
Til
að
vera
rappari
er
beat
Um
ein
Rapper
zu
sein,
ist
ein
Beat
Supreme,
gucci
og
jafnvel
fila
Supreme,
Gucci
und
sogar
Fila
Sorry
krakkar
ég
er
bar
ekki
að
fíla
það
Sorry
Leute,
ich
steh
einfach
nicht
drauf
Að
eyða
mínum
peningum
Mein
Geld
dafür
auszugeben
í
að
sýnast
vera
ríkur
Um
reich
auszusehen
Það
er
fokkin
heimskulegt
Das
ist
verdammt
dumm
Ég
þarf
ekki
að
flexa
Ich
muss
nicht
angeben
Þess
vegna
nota
ég
plat
peninga
í
vídjóin
Deshalb
benutze
ich
Falschgeld
in
den
Videos
Ég
á
nóg
af
pening
og
það
er
allt
frá
harðri
vinnu
Ich
habe
genug
Geld
und
das
alles
von
harter
Arbeit
04
mega
fá
20k
frá
foreldrunum
eins
og
þau
vilja
04er
können
gerne
20k
von
ihren
Eltern
bekommen,
wie
sie
wollen
En
ég
mun
ná
lengra
í
lífinu
Aber
ich
werde
im
Leben
weiter
kommen
Fólk
erað
segja
Leute
sagen
Að
kunni
ekki
að
rappa
Dass
ich
nicht
rappen
kann
Það
kann
bar
ekki
að
fokka
sér
Sie
können
sich
einfach
nicht
ficken
lassen
Ég
vill
vera
savage
Ich
will
wild
sein
Og
drull
yfir
alla
Und
über
alle
scheißen
En
ég
er
ekki
9 ára
jake
pauler
Aber
ich
bin
kein
9-jähriger
Jake
Pauler
Ég
verð
að
vanda
mig
við
diss
Ich
muss
mir
Mühe
geben
beim
Dissen
Ég
þarf
að
gera
allt
í
lagi
diss
Ich
muss
einen
ganz
okayen
Diss
machen
Alveg
síðan
frá
Fribba
D
1
Schon
seit
Fribbi
D
1
Þá
dissaði
ég
mex
en
þau
voru
ekki
góð
Da
habe
ich
Mex
gedisst,
aber
die
waren
nicht
gut
En
þetter
nú
platan
Aber
das
ist
jetzt
das
Album
Og
þetter
hér
gatan
Und
das
hier
ist
die
Straße
Og
mig
langar
að
fara
yfir
Und
ich
möchte
rübergehen
En
ég
veit
ekki
hvort
ég
geti
það
Aber
ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
kann
Veit
ekki
hvort
það
gerir
skað
Weiß
nicht,
ob
es
schadet
Þori
ekki
að
fara
í
fokkin
bað
Traue
mich
nicht,
in
die
verdammte
Badewanne
zu
gehen
Því
þá
gæti
ég
óvart
droppað
Denn
dann
könnte
ich
versehentlich
Ristavél
oní
Den
Toaster
reinfallen
lassen
Lífið
er
ekki
það
erfitt
Das
Leben
ist
nicht
so
schwer
En
það
skiptir
ekki
máli
Aber
das
spielt
keine
Rolle
Þegar
maður
er
fokkin
veikur
Wenn
man
verdammt
krank
ist
Flowið
er
ekki
heitt
Der
Flow
ist
nicht
heiß
Það
er
kaldara
Er
ist
kälter
En
fokkin
heimskautið
Als
der
verdammte
Nordpol
Fokk
mig
langar
að
komast
á
fokkin
grænlandið
Verdammt,
ich
möchte
nach
Grönland
kommen
Er
ekki
að
meina
grænlandið
Ich
meine
nicht
Grönland
Eins
og
landið
Wie
das
Land
Heldur
land
sem
er
grænt
og
heitt
Sondern
ein
Land,
das
grün
und
warm
ist
En
þangað
til
mun
ég
hafa
egó
Aber
bis
dahin
werde
ich
ein
Ego
haben
Búa
til
lag
eins
og
bestur
Einen
Song
machen
wie
der
Beste
Vera
fokkin
bestur
Verdammt
der
Beste
sein
Allir
rapparar
halda
að
þeir
séu
bestir
Alle
Rapper
denken,
sie
sind
die
Besten
Bara
leyfið
okkur
það
Lasst
es
uns
einfach
dabei
belassen
Svona
10%
þjóðarinnar
eru
rapparar
þannig
að...
já
So
10%
der
Bevölkerung
sind
Rapper,
also...
ja
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Friðbert Friðbertsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.