Fricky - Kär Pt. 1 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fricky - Kär Pt. 1




Kär Pt. 1
In Love Pt. 1
Vara kär
Being in love
Svårt, det är svårt att
It's hard, it's hard to
Vara där
Be there
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Det är lätt att vara kär
It's easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man rör sig i det här, men
I don't know how to navigate this, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
Lätt att vara kär
Easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man gör det eller när, men
I don't know how to do it or when, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
De tror jag har massa, massa svar
They think I got all, all the answers
De bajtar mina rader och studerar mina bars
They read my lines, they study my bars
Nu tar de efter som om jag var deras far
Now they're copying like I'm their father
Men Fricky är inte ready för nåt sådant ansvar
But Fricky ain't ready for none of that
När jag ser det så, jag måste läras upp
When I think of it, I gotta learn
Jag är fortfarande rookie, ja, jag svär att jag är ung, men
I'm still a rookie, yeah, I swear I'm young, but
Varför ska det vara en massa flaws i det här? Knas i det här?
Why does it have to be all flaws in this? The kinks in this?
Därför jag är lat i det här
That's why I'm lazy at this
Det är lätt att vara kär
It's easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man rör sig i det här, men
I don't know how to navigate this, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
Lätt att vara kär
Easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man gör det eller när, men
I don't know how to do it or when, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
Om du ser mig och lyssnar dig själv
If you're looking at me and listening to you
Det är nånting som jag inte lärt mig göra förrän i kväll
It's something that I haven't learned to do 'til tonight
Jag slankar efter, tror jag fångar massa L's
I'm lagging behind, think I'm catching L's
Medan boysen, de är borta nåt mission upp i Skell
While the boys, they're out on a mission up in Skell
Det finns mycket som jag inte vet hur
There's so much that I don't know how
Och det får mig att kännas som en dålig figur
And it makes me feel like I'm a bad guy
Bara för det har varit jävla dåligt förut
Just 'cause it's been so fucked up before
betyder inte det att vi skeppet ta oss ur
Doesn't mean we ship ourselves ashore
Jag vill bara komma till en ny nivå, yeah
I just wanna get to a new level, yeah
Jag vill inte känna att jag flyr från oss två
I don't wanna feel like I'm running away from us two
Varför är det alltid så? Varför blir det ändå?
Why is it always like this? Why does it end up that way?
Det är tiotusen saker som jag inte kan förstå
There's ten thousand things that I can't understand
Det är lätt att vara kär
It's easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man rör sig i det här, men
I don't know how to navigate this, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
Lätt att vara kär
Easy to be in love
Svårt att vara där
Hard to be there
Jag har ingen aning hur man gör det eller när, men
I don't know how to do it or when, but
Kanske kan du lära mig?
Maybe you can teach me?
Kanske kan du lära mig? Yeah
Maybe you can teach me? Yeah
Kan du, kan du
Can you, can you
Kanske lära, lära
Maybe teach, teach
Lära mig nu
Teach me now
Vi är ju kära
We're in love anyway





Авторы: Erik Friman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.