Текст и перевод песни Friction feat. Skream, Scrufizzer, P Money & Riko Dan - Kingpin

Kingpin

Yo, this is Riko Dan the London City Warlord
Skream and Friction inna the place right now rudebwoy

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

Look look, I'm an old school rudeboy, ruffneck soldier
Word to Crazy T, I swear my heart is getting colder
Grew up on my lonely with no brother, just a older
Living in the village with some lady birds and cobras
No I don't trust a soul, no I don't trust a soul
You brothers up on my team, the whole time I am on my own
Them brothers coming at me, keep talking dollar stacking my premium
Crazy brother, do the damn thing, if you get up on the riddim and choose the damn thing, that's murder
Can you say FI double Z? Might find it said every time I'm on the set
Guys wanna say nigga let me ride on your set
Can't remember when they lyrically stand for a name
Woop woop, I'm alive on the fresh, rise to the ends
Show again grime isn't dead, whoops I
Mean grime is alive, stunned me at bringing this hyper than hype
I'm a lyrical skeng like Goose on your ride
Don't violate my team, I'm rinsing it live
Woop woop, clash ting when I done that
Fizzy flow, they know that I run that
Ready for the comeback, cause yo we are the

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

You picked up my pad, I didn't tell you to take it
Now you're confusing matters, game over as soon as you've played it
So you've ignored my fine flow so you have to cough up and you payed it
Looking ever so sad as if somebody gave you a face lift
Yeah this flow is a beast, I'm the only person to tame it
Off my rivals, I'm quicker in more ways than one, they can't take it
Now my vision's the greatest, set up a picture and frame it
Throw magic from CD to TV on some David Blaine shit
They thought I was basic till they saw the scientist rate it
1.4 on the Richter, got their whole house Harlem Shaking
You play Levels and gas talk, I see the level and raise it
My name's so bait, I put it on fire so your girlfriend will take it
To see the world like me you'd probably have to be in a spaceship
I could hold your world record, probably get clumsy and break it
My 'versary play of this tune, it came out back when I strain it
The way I flow with an illness, I've got doctors hoping I'll make it

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

Cuh we are the big dutty stinkin', dancehall kingpins
Where the end ting? I don't know what you tinkin'
Cuh when they're rinsing lyrics in a-this ting
Everybody knows that we're the big kings

Caïd

Yo, c'est Riko Dan, le seigneur de guerre de Londres
Skream et Friction sont dans la place, ma belle

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle

Regarde, je suis un rudeboy old school, un soldat au cou raide
Parole à Crazy T, je jure que mon cœur devient de plus en plus froid
J'ai grandi tout seul, sans frère, juste une sœur aînée
Vivant dans le quartier avec des coccinelles et des cobras
Non, je ne fais confiance à personne, non, je ne fais confiance à personne
Vous les frères de mon équipe, pendant tout ce temps, je suis tout seul
Ces frères qui me tombent dessus, n'arrêtent pas de parler de fric, empilent ma prime
Frère fou, fais le boulot, si tu montes sur le riddim et que tu choisis le bon truc, c'est du meurtre
Tu peux dire FI double Z ? Tu le verras peut-être à chaque fois que je suis sur le plateau
Les gars veulent dire "mec, laisse-moi rider sur ton set"
Je ne me souviens pas de la dernière fois où ils ont défendu un nom en rap
Woop woop, je suis vivant sur le frais, je monte jusqu'au bout
Montre encore que le grime n'est pas mort, oups je
Je veux dire que le grime est vivant, ça m'a étonné d'apporter ce truc plus hype que le hype
Je suis un skeng lyrique comme Goose sur ton trajet
Ne viole pas mon équipe, je balance ça en direct
Woop woop, clash quand j'ai fini ça
Fizzy flow, ils savent que je gère ça
Prêt pour le retour, car yo on est les

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle

Tu as pris mon carnet, je ne t'ai pas dit de le prendre
Maintenant, tu embrouilles les choses, le jeu est fini dès que tu l'as commencé
Donc tu as ignoré mon flow fin, tu dois donc cracher le morceau et tu l'as payé
Tu as l'air si triste, comme si quelqu'un t'avait fait un lifting
Ouais ce flow est une bête, je suis le seul à pouvoir le dompter
Contre mes rivaux, je suis plus rapide à plus d'un titre, ils ne peuvent pas le supporter
Maintenant ma vision est la meilleure, j'installe une image et je l'encadre
Je lance de la magie du CD à la télé, un peu comme David Blaine
Ils pensaient que j'étais basique jusqu'à ce qu'ils voient le scientifique le noter
1,4 sur l'échelle de Richter, toute leur baraque tremble comme Harlem
Tu joues à Levels et tu parles dans le vide, je vois le niveau et je le relève
Mon nom est tellement appât que je le mets en feu pour que ta copine le prenne
Pour voir le monde comme moi, il faudrait probablement que tu sois dans un vaisseau spatial
Je pourrais détenir ton record du monde, le battre par maladresse
Mon anniversaire de jeu de ce morceau, il est sorti à l'époque où je le forçais
La façon dont je coule avec une maladie, j'ai des médecins qui espèrent que je vais m'en sortir

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle

Car on est les gros crados puants, les caïds du dancehall
Où ça va finir ? Je ne sais pas ce que tu penses
Car quand ils balancent des lyrics comme ça
Tout le monde sait que ce sont les rois, ma belle