Текст и перевод песни Frida Amundsen - Flawed

Flawed

I guess life didn't go as you planned
Gone is the sparkle you had
Loneliness is bitter cold
Chills your flesh and bones

It can steal what warmth
And love you're feeling
Don't lose your grip
Don't let it slip
I will be around
So please don't shut me out
Caught in our skin
We're all flawed within

The cracks we try to hide
Is where the light shines through

The rift in your heart when it aches
Tears me apart as it breaks
Loneliness is bitter cold
Chills your flesh and bones

It can steal what warmth
And love you're feeling

Don't lose your grip
Don't let it slip
I will be around
So please don't shut me out
Caught in our skin

We're all flawed within
The cracks we try to hide
Is where the light shines through

You can melt
That armoured shell you're wearing

Don't lose your grip
Don't let it slip
I will be around
So please don't shut me out
Caught in our skin
We're all flawed within

The cracks we try to hide
Is where the light shines through
The cracks are where the light
Shines through

Flawed

J'imagine que la vie ne s'est pas déroulée comme tu l'avais prévu
Le sparkle que tu avais a disparu
La solitude est un froid glacial
Elle te glace jusqu'aux os

Elle peut voler la chaleur
Et l'amour que tu ressens
Ne lâche pas prise
Ne la laisse pas s'échapper
Je serai là
Alors s'il te plaît, ne me rejette pas
Pris dans notre peau
Nous sommes tous imparfaits au fond

Les fissures que nous essayons de cacher
C'est là que la lumière brille

La déchirure dans ton cœur quand il souffre
Me déchire aussi quand il se brise
La solitude est un froid glacial
Elle te glace jusqu'aux os

Elle peut voler la chaleur
Et l'amour que tu ressens

Ne lâche pas prise
Ne la laisse pas s'échapper
Je serai là
Alors s'il te plaît, ne me rejette pas
Pris dans notre peau

Nous sommes tous imparfaits au fond
Les fissures que nous essayons de cacher
C'est là que la lumière brille

Tu peux faire fondre
Cette carapace que tu portes

Ne lâche pas prise
Ne la laisse pas s'échapper
Je serai là
Alors s'il te plaît, ne me rejette pas
Pris dans notre peau
Nous sommes tous imparfaits au fond

Les fissures que nous essayons de cacher
C'est là que la lumière brille
Les fissures sont là où la lumière
Brille