Текст и перевод песни Frida Amundsen - Opp
Du
klarer
nesten
ikkje
vente
Ты
едва
можешь
дождаться,
Det
e
ingen
vits
å
bremse
Нет
смысла
тормозить.
Du
løpar
så
fort
for
du
løpar
alltid
med
vinden
Ты
бежишь
так
быстро,
потому
что
всегда
бежишь
по
ветру.
Du
får
meg
til
å
ville
mer
Ты
заставляешь
меня
хотеть
большего,
Du
får
meg
til
å
se
det
du
ser
Ты
позволяешь
мне
видеть
то,
что
видишь
ты.
Alt
kan
bli
mitt
Всё
может
стать
моим,
Hvis
eg
griper
det
med
begge
hender
Если
я
схвачу
это
обеими
руками.
Se
meg
forsvinne
rett
opp
i
himmelen
Смотри,
как
я
взмываю
прямо
в
небо.
Se
meg
forsvinne
inn
i
det
ukjente
Смотри,
как
я
растворяюсь
в
неизвестности.
Vi
løper
over
store
enger
Мы
бежим
по
бескрайним
лугам,
Når
eg
gir
opp
drar
du
meg
lenger
Когда
я
сдаюсь,
ты
тащишь
меня
дальше.
Det
e
ikkje
lett
Это
нелегко,
For
veien
e
lang
opp
til
toppen
Ведь
путь
к
вершине
долог.
Men
eg
vil
opp
Но
я
хочу
вверх,
Se
meg
forsvinne
rett
opp
i
himmelen
Смотри,
как
я
взмываю
прямо
в
небо.
Se
meg
forsvinne
inn
i
det
ukjente
Смотри,
как
я
растворяюсь
в
неизвестности.
Eg
klarer
nesten
ikkje
vente
Я
едва
могу
дождаться,
For
eg
skal
opp
Ведь
я
поднимусь
вверх.
Se
meg
forsvinne
rett
opp
i
himmelen
Смотри,
как
я
взмываю
прямо
в
небо.
Se
meg
forsvinne
inn
i
det
ukjente
Смотри,
как
я
растворяюсь
в
неизвестности.
Se
meg
forsvinne
rett
opp
i
himmelen
opp
Смотри,
как
я
взмываю
прямо
в
небо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Meyer Kongshavn, Frida Waage Amundsen
Альбом
Opp
дата релиза
26-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.