Текст и перевод песни Frida Amundsen - Yesterday's Gone

I won't even try to pretend that I know
What you're going through every day
At least you don't hide there are tears
I won't even try to pretend that I know
What you're going through every day
At least you don't hide there are tears
You let them show
It makes it a bit easier to tell
When you feel okay

And I see that the days you feel down
Are not as often as before
Don't believe that you're as dark as you think
That you are

I know I can't make it better
But promise that I'll stay right here with you
You're not alone
I'll try help but can't ever fix it
All I can say is that yesterday's gone

To keep looking back won't change anything
All you can change is what's right here, right now
And I see that if you give it some time
You'll realize it too
I believe that this is something you'll get through

I know I can't make it better
But promise that I'll stay right here with you
You're not alone
I'll try help but can't ever fix it
All I can say is that yesterday's gone

And I see that if you give it some time
You'll realize it too
I believe that this is something you'll get through

I know I can't make it better
But promise that I'll stay right here with you
You're not alone
I'll try help but can't ever fix it
All I can say is that yesterday's gone

All I can say is that yesterday's gone
Does it help you to know that yesterday's gone

Я даже не буду пытаться притворяться, что знаю
Через что ты проходишь каждый день
По крайней мере, ты не скрываешь, что у тебя есть слезы.
Я даже не буду пытаться притворяться, что знаю
Через что ты проходишь каждый день
По крайней мере, ты не скрываешь, что у тебя есть слезы.
Ты позволяешь им показать
Так немного легче рассказывать
Когда ты почувствуешь себя хорошо

И я вижу, что в те дни ты чувствуешь себя подавленным
Бывают не так часто, как раньше
Не верь, что ты такой мрачный, как тебе кажется
Что ты есть

Я знаю, что не могу сделать это лучше
Но обещай, что я останусь прямо здесь, с тобой
Ты не одинок
Я попробую помочь, но никогда не смогу это исправить
Все, что я могу сказать, это то, что вчерашний день прошел

Если продолжать оглядываться назад, это ничего не изменит
Все, что ты можешь изменить, - это то, что происходит прямо здесь, прямо сейчас
И я вижу, что если ты дашь этому немного времени
Ты тоже это поймешь
Я верю, что это то, с чем ты справишься

Я знаю, что не могу сделать это лучше
Но обещай, что я останусь прямо здесь, с тобой
Ты не одинок
Я попробую помочь, но никогда не смогу это исправить
Все, что я могу сказать, это то, что вчерашний день прошел

И я вижу, что если ты дашь этому немного времени
Ты тоже это поймешь
Я верю, что это то, с чем ты справишься

Я знаю, что не могу сделать это лучше
Но обещай, что я останусь прямо здесь, с тобой
Ты не одинок
Я попробую помочь, но никогда не смогу это исправить
Все, что я могу сказать, это то, что вчерашний день прошел

Все, что я могу сказать, это то, что вчерашний день прошел
Помогает ли тебе осознание того, что вчерашний день прошел