Текст и перевод песни Frida Boccara - Es Mi Fiesta

Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a olvidar, divertirme y cantar
Hoy hace un año que yo te perdí
Mas ya pasó mi rencor
Sí, tu maldad conocí
¿Qué importa ya de tu amor?
Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a olvidar, divertirme y cantar
Sobre el pasado yo trazo una cruz
Todas tu fotos quemé
Sí, ya se fue mi inquietud
Dichosa al fin voy a ser
Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a olvidar, divertirme y cantar
No he de llorar y en mi fiesta feliz
Con mis amigos estoy
Sin acordarme de ti
Celebro el día de hoy
Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a reír, a beber y bailar
Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a olvidar, divertirme y cantar
Es mi fiesta, puedo hacer lo que quiera
Lo que yo quiera, lo que yo quiera
Voy a olvidar, divertirme y cantar

Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я забуду, позабавлюсь и спою.
Сегодня год назад я потерял тебя.
Но моя обида прошла.
Да, твое зло я встретил.
Какая теперь разница в твоей любви?
Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я забуду, позабавлюсь и спою.
Над прошлым я рисую крест.
Все твои фотографии я сжег.
Да, мое беспокойство прошло.
Блаженной, наконец, я буду.
Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я забуду, позабавлюсь и спою.
Я не должен плакать и на моей счастливой вечеринке.
С моими друзьями я
Я не помню тебя.
Я отмечаю этот день сегодня
Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я буду смеяться, пить и танцевать.
Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я забуду, позабавлюсь и спою.
Это моя вечеринка, я могу делать все, что захочу.
Все, что я хочу, все, что я хочу.
Я забуду, позабавлюсь и спою.