Текст и перевод песни Frida Sundemo - Flashbacks & Futures

Flashbacks & Futures

From my window
I can see the street lights
And I can see the doves fly
And I can see the skyline

From my window
I can see the lonely
And I can see them hurting
And I can feel the time fly

Right from my window
I can watch the sun rise
And I can see the moonlight
And I can feel the time fly

Right from my window
I can see my whole life
And it′s repeating itself
With flashbacks and futures

And all I know
Is that I love you
Yeah, all I know
Is that I love you

In the warm sun
I can hear the rain fall
It's dripping on my window
Telling me to let go

With my eyes closed
I can see the door slide
I try to get it right
Just wanna get it right now

Right from my window
I can watch the sun rise
And I can see the moonlight
And I can feel the time fly

Right from my window
I can see my whole life
And it′s repeating itself
With flashbacks and futures

And all I know
Is that I love you
Yeah, all I know
Is that I love you
Yeah

Воспоминания и Будущее

Из моего окна
Я вижу уличные огни
И вижу, как летают голуби
И вижу линию горизонта

Из моего окна
Я вижу одиноких
И вижу их боль
И чувствую, как летит время

Прямо из моего окна
Я вижу восход солнца
И вижу лунный свет
И чувствую, как летит время

Прямо из моего окна
Я вижу всю свою жизнь
И она повторяется
Воспоминаниями и будущим

И всё, что я знаю,
Это то, что я люблю тебя
Да, всё, что я знаю,
Это то, что я люблю тебя

Под тёплым солнцем
Я слышу шум дождя
Он капает на моё окно
Говоря мне отпустить

С закрытыми глазами
Я вижу, как открывается дверь
Я пытаюсь всё сделать правильно
Просто хочу сделать это правильно сейчас

Прямо из моего окна
Я вижу восход солнца
И вижу лунный свет
И чувствую, как летит время

Прямо из моего окна
Я вижу всю свою жизнь
И она повторяется
Воспоминаниями и будущим

И всё, что я знаю,
Это то, что я люблю тебя
Да, всё, что я знаю,
Это то, что я люблю тебя
Да