Текст и перевод песни Frida Sundemo - Jaguar
Violently
Violemment
They
let
go
of
me
Ils
m'ont
lâché
I
tumbled
my
way
J'ai
trébuché
Then
got
back
on
my
feet
Puis
je
me
suis
relevée
A
thousand
knives
wouldn't
hurt
me
now
Mille
couteaux
ne
me
feraient
plus
mal
maintenant
Today
and
before
Aujourd'hui
et
avant
I'm
standing
tall
Je
suis
debout
Oh,
I
am
standing
taller
than
ever
Oh,
je
suis
plus
grande
que
jamais
I
am
a
jaguar
Je
suis
un
jaguar
Bold
and
brave
Audacieuse
et
courageuse
Deep
in
my
beating
heart
Au
fond
de
mon
cœur
battant
Oh,
today
I'm
a
jaguar
Oh,
aujourd'hui
je
suis
un
jaguar
Say
whatever,
come
what
may
Dis
ce
que
tu
veux,
quoi
qu'il
arrive
Nothing
will
stand
in
my
way
Rien
ne
se
mettra
en
travers
de
mon
chemin
I'm
a
jaguar
Je
suis
un
jaguar
Today
I'm
a
jaguar
Aujourd'hui
je
suis
un
jaguar
Stupid
lies
Des
mensonges
stupides
Forced
a
happy
end
Ont
forcé
une
fin
heureuse
I
died
when
I
was
young
Je
suis
morte
jeune
Now
I'm
vivid
again
Maintenant
je
suis
à
nouveau
vivante
A
thousand
knives
couldn't
hurt
me
now
Mille
couteaux
ne
me
feraient
plus
mal
maintenant
Today
and
before
Aujourd'hui
et
avant
I'm
standing
tall
Je
suis
debout
Oh,
I
am
standing
taller
than
ever
Oh,
je
suis
plus
grande
que
jamais
I
am
a
jaguar
Je
suis
un
jaguar
Bold
and
brave
Audacieuse
et
courageuse
Deep
in
my
beating
heart
Au
fond
de
mon
cœur
battant
Oh,
today
I'm
a
jaguar
Oh,
aujourd'hui
je
suis
un
jaguar
Say
whatever,
come
what
may
Dis
ce
que
tu
veux,
quoi
qu'il
arrive
Nothing
will
stand
in
my
way
Rien
ne
se
mettra
en
travers
de
mon
chemin
I'm
a
jaguar
Je
suis
un
jaguar
Today
I'm
a
jaguar
Aujourd'hui
je
suis
un
jaguar
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.