Текст и перевод песни Frida feat. Mats Olssons Orkester - Peter Pan

Peter Pan

När jag ligger i min säng och en lång dag tagit slut
Kan jag drömma mig tillbaks för länge sen
Ja, jag minns en liten man och hur lustig han såg ut
Det var han som var min barndoms bäste vän
Peter Pan (Peter Pan), får jag följa med?
Jag vill flyga till landet Ingenstans
Peter Pan (Peter Pan), kan du ta mig med?
Dit där lyckan finns och sorgen aldrig fanns
Många år har gatt sen dess, alla drömmar som jag drömt
Kvar av allt det där finns nästen ingenting
Ändå hjälper det ibland med små minnen som jag gömt
Om min drömfigur och lilla Tingeling
Peter Pan (Peter Pan), får jag följa med?
Jag vill flyga till landet Ingenstans
Peter Pan (Peter Pan), kan du ta mig med?
Dit där lyckan finns och sorgen aldrig fanns
Peter Pan (Peter Pan), får jag följa med?
Jag vill flyga till landet Ingenstans
Peter Pan (Peter Pan), kan du ta mig med?
Dit där lyckan finns och sorgen aldrig fanns

Peter Pan

Quand je suis couchée dans mon lit et qu'une longue journée est finie
Je peux rêver de revenir il y a longtemps
Oui, je me souviens d'un petit homme et de son air amusant
C'était lui qui était le meilleur ami de mon enfance
Peter Pan (Peter Pan), puis-je t'accompagner ?
Je veux voler au Pays de Neant
Peter Pan (Peter Pan), peux-tu me prendre avec toi ?
Là où le bonheur existe et où la tristesse n'a jamais existé
De nombreuses années se sont écoulées depuis, tous les rêves que j'ai faits
Il ne reste presque rien de tout cela
Pourtant, cela aide parfois avec de petits souvenirs que j'ai cachés
À propos de mon personnage de rêve et de la petite Clochette
Peter Pan (Peter Pan), puis-je t'accompagner ?
Je veux voler au Pays de Neant
Peter Pan (Peter Pan), peux-tu me prendre avec toi ?
Là où le bonheur existe et où la tristesse n'a jamais existé
Peter Pan (Peter Pan), puis-je t'accompagner ?
Je veux voler au Pays de Neant
Peter Pan (Peter Pan), peux-tu me prendre avec toi ?
Là où le bonheur existe et où la tristesse n'a jamais existé