Frida - Syrtaki (Siko Chorepse Syrtaki) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frida - Syrtaki (Siko Chorepse Syrtaki)




Syrtaki (Siko Chorepse Syrtaki)
Сиртаки (Сико Хорепс Сиртаки)
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
För mig i natten nerför floden
Унеси меня в ночи вниз по реке,
Gör mig fri en liten stund
Освободи меня на миг.
Där smaken av mandelblom och mylla
Там аромат миндального цвета и земли
Kysser vallmosöt min mun
Целует мои губы, словно мак.
Ordlöst sjunger under träden
Безмолвно поют под деревьями
Natten om den sköna dag
Ночи о прекрасном дне.
När jag vilar utan drömmar
Когда я отдыхаю без сновидений,
Gör mig fri ett litet tag
Освободи меня на мгновение.
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
För mig fjärran under månen
Унеси меня вдаль под луной,
Natten vilar redan tung
Ночь уже опустилась тяжёлая.
Dimman stiger under himlen
Туман поднимается под небесами,
Sången dör i markens ljung
Песня умирает в вереске земли.
Bjud mig av det söta vinet
Угости меня сладким вином,
Ge mig himlen ovanför
Дай мне небо надо мной.
Krossa glaset i mitt fönster
Разбей стекло в моем окне,
Förrn den sista stjärnan dör
Прежде чем погаснет последняя звезда.
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла





Авторы: Alekos Sakelarios, Giorgos Zambetas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.