It's Raining Men - Pop Maniaперевод на немецкий




It's Raining Men
Es regnet Männer
Humidity's rising
Die Luftfeuchtigkeit steigt
Barometer's getting low
Das Barometer sinkt
According to all sources
Allen Quellen zufolge
The street's the place to go
Ist die Straße der richtige Ort
'Cause tonight for the first time
Denn heute Abend zum ersten Mal
Just about half past ten
Kurz nach halb zehn
For the first time in history
Zum ersten Mal in der Geschichte
It's gonna start raining men
Wird es anfangen, Männer zu regnen
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
Humidity's rising
Die Luftfeuchtigkeit steigt
Barometer's getting low
Das Barometer sinkt
According to all sources
Allen Quellen zufolge
The street's the place to go
Ist die Straße der richtige Ort
'Cause tonight for the first time
Denn heute Abend zum ersten Mal
Just about half past ten
Kurz nach halb zehn
For the first time in history
Zum ersten Mal in der Geschichte
It's gonna start raining men
Wird es anfangen, Männer zu regnen
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
I'm gonna go out
Ich gehe raus
I'm gonna let myself get
Ich lasse mich
Absolutely soaking wet
Völlig durchnässen
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Every specimen!
Es regnet Männer! Jeder Mann!
Tall, blonde, dark and mean
Groß, blond, dunkel und gemein
Rough and tough and strong and lean
Rauh, hart, stark und schlank
God bless Mother Nature
Gott segne Mutter Natur
She's a single woman too, yeah
Sie ist auch eine alleinstehende Frau, ja
She took off to heaven
Sie ist in den Himmel aufgestiegen
And she did what she had to do
Und sie hat getan, was sie tun musste
She taught every angel
Sie hat jeden Engel gelehrt
To rearrange the sky
Den Himmel neu zu ordnen
So that each and every woman
Damit jede Frau
Could find her perfect guy
Ihren perfekten Mann finden kann
It's raining men!
Es regnet Männer!
Go get yourself wet, girl
Geh und werde nass, Liebling
I know you want to
Ich weiß, du willst es
I feel stormy weather moving in
Ich spüre, wie ein Gewitter aufzieht
About to begin
Es beginnt gleich
Hear the thunder, don't you lose your head
Hörst du den Donner, lass dich nicht verrückt machen
Rip off the roof and stay in bed
Reiß das Dach ab und bleib im Bett
(Rip off the roof and stay in bed)
(Reiß das Dach ab und bleib im Bett)
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
It's raining men! Hallelujah!
Es regnet Männer! Halleluja!
It's raining men! Amen!
Es regnet Männer! Amen!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men! It's raining men!
Es regnet Männer! Es regnet Männer!
It's raining men!
Es regnet Männer!




Авторы: Paul Shaffer, Paul Jabara
Pop Mania - 100 Songs: Ultimate Summer Party
Альбом 100 Songs: Ultimate Summer Party
дата релиза
01-06-2013

1   Try
2   Summer Nights
3   Chasing the Sun
4   Moves Like Jagger
5   All Summer Long
6   Don't Worry Be Happy
7   Dancing in the Moonlight
8   California Gurls
9   Jai Ho (Slumdog Millionaire)
10   Sorry for Party Rocking
11   Just Dance
12   Party in the U.S.A
13   Summer Sunshine
14   You've Got the Love
15   Under the Sun
16   Party Rock Anthem
17   Forget You
18   Crazy In Love
19   Summer of Love
20   Toxic
21   Flip-Flop Summer
22   Good Day Sunshine
23   Drift Away
24   The Locomotion
25   Build Me up Buttercup
26   Soak up the Sun
27   Girls Just Wanna Have Fun
28   Summer Jamming
29   Jammin'
30   The Tide Is High
31   On a Night Like This
32   Splish Splash
33   Glad You Came
34   In My Head
35   Promise This
36   Raise Your Glass
37   Cha Cha Slide
38   Round Round
39   3
40   Gangnam Style
41   The Promise
42   What Makes You Beautiful
43   Spectrum (Say My Name)
44   Whatcha Say
45   Let's Have a Party
46   Only Girl (In the World)
47   Boys And Girls
48   Good Time
49   I Found You
50   Laserlight
51   Pump It
52   Lightning
53   Real Girl
54   Something Kinda Ooh
55   The Edge of Glory
56   We Are Golden
57   Wow
58   You Bring Me Joy
59   Scream & Shout
60   Ain't No Party
61   You Spin Me Round (Like a Record)
62   Life of the Party
63   Beneath Your Beautiful
64   Blame It on the Boogie
65   Party
66   Car Wash
67   We Like To Party
68   Copacabana (At The Copa)
69   D.I.S.C.O (Version Française)
70   We Got the Party
71   S Club Party
72   I Will Survive
73   As Long as You Love Me
74   We Are Young
75   Candy
76   Daddy Cool
77   Do You Think of Me
78   Strong Enough
79   Kiss the Stars
80   Picking up the Pieces
81   Don't Stop the Party
82   Timebomb
83   Red
84   Spice up Your Life
85   Disturbia
86   Turn up the Love
87   La Isla Bonita
88   Last Time
89   I Want You Back
90   The Wind
91   Young
92   Sing
93   We Are Never Ever Getting Back Together
94   Troublemaker
95   Impossible
96   Call Me Maybe
97   Blow Me (One Last Kiss)
98   It's Raining Men
99   Bad Boys
100   Can't Be Tamed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.