Fridayy - Back To You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fridayy - Back To You




Back To You
Назад к тебе
Girl, you got it
Девушка, ты все поняла
You're the one that's on my mind, and I won't fight it
Ты та, о ком я думаю, и я не буду с этим бороться
If I said I didn't miss you, I'd be lying
Если бы я сказал, что не скучал по тебе, я бы солгал
Been a minute, but it feel like perfect timing
Прошло много времени, но кажется, что сейчас самое подходящее время
And I know I've been gone for too long but you ain't forget what I need
И я знаю, что меня не было слишком долго, но ты не забыла, что мне нужно
I can tell that your body's been waiting for me
Я вижу, что твое тело ждало меня
Soon as you, hmm, hmm
Как только ты, хмм, хмм
Spin that ass around
Повернешь свою попку
All that shit you talkin', baby, ain't no backing out (backing out)
Вся эта чушь, что ты говоришь, детка, пути назад нет (пути назад нет)
Way you drive me crazy, girl, you got me crashin' out
Ты сводишь меня с ума, детка, я теряю контроль
Speakin' through your eyes, girl, I can tell you want it now
Говоря твоими глазами, детка, я вижу, что ты хочешь этого сейчас
Way your body moves, I swear that shit's so dangerous (dangerous)
То, как движется твое тело, клянусь, это так опасно (опасно)
Way you bussin' out them jeans, girl, ain't no taming it (taking it)
То, как ты выглядишь в этих джинсах, детка, это невозможно укротить
Ain't the type to give it up, I know you're saving it
Ты не из тех, кто сдается, я знаю, ты бережешь это
Girl, show me that it's mine, put my name on it
Детка, покажи мне, что это мое, напиши мое имя на этом
If it ain't love, then tell me why I always come back to you (back to you)
Если это не любовь, то скажи мне, почему я всегда возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
If it ain't real, then tell me why we feel the way that we do (way that we do)
Если это не настоящее, то скажи мне, почему мы чувствуем то, что чувствуем (то, что чувствуем)
We be outside, but inside, deep down we both know the truth
Мы можем притворяться, но в глубине души мы оба знаем правду
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к тебе
I'm always back to you
Я всегда возвращаюсь к тебе
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к тебе
Girl, there ain't no other way
Детка, нет другого пути
Tell me who else gonna make our bodies feel this way
Скажи мне, кто еще заставит наши тела чувствовать это
Thinkin' it's better on the other side when we know it ain't
Думая, что лучше на другой стороне, когда мы знаем, что это не так
It's too many games being played, oh, I'm losing patience
Слишком много игр, о, я теряю терпение
Oh, time is being wasted
О, время тратится впустую
Knowing you need somebody when you make it home
Зная, что тебе нужен кто-то, когда ты приходишь домой
Shawty, you lookin' too damn good to be alone
Малышка, ты слишком чертовски хорошо выглядишь, чтобы быть одной
Let me give you something to remember when I'm gone
Позволь мне дать тебе что-то, что ты запомнишь, когда я уйду
Oh baby, you know what type of time I'm on
О, детка, ты знаешь, на что я настроен
When you spin that ass around
Когда ты повернешь свою попку
All that shit you talkin', baby, ain't no backing out (backing out)
Вся эта чушь, что ты говоришь, детка, пути назад нет (пути назад нет)
Way you drive me crazy, girl, you got me crashin' out
Ты сводишь меня с ума, детка, я теряю контроль
Speakin' through your eyes, girl, I can tell you want it now
Говоря твоими глазами, детка, я вижу, что ты хочешь этого сейчас
Way your body moves, I swear that shit's so dangerous (dangerous)
То, как движется твое тело, клянусь, это так опасно (опасно)
Way you bussin' out them jeans, girl, ain't no taming it (taming it)
То, как ты выглядишь в этих джинсах, детка, это невозможно укротить
Ain't the type to give it up, I know you're saving it
Ты не из тех, кто сдается, я знаю, ты бережешь это
Girl, show me that it's mine, put my name on it
Детка, покажи мне, что это мое, напиши мое имя на этом
If it ain't love, then tell me why I always come back to you (back to you)
Если это не любовь, то скажи мне, почему я всегда возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
If it ain't real, then tell me why we feel the way that we do (way that we do)
Если это не настоящее, то скажи мне, почему мы чувствуем то, что чувствуем (то, что чувствуем)
We be outside, but inside, deep down we both know the truth
Мы можем притворяться, но в глубине души мы оба знаем правду
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к тебе
I'm always back to you
Я всегда возвращаюсь к тебе
I'm always back to you
Я всегда возвращаюсь к тебе
I'm always back to you
Я всегда возвращаюсь к тебе
I'm always back to you
Я всегда возвращаюсь к тебе
Oh, I'm always back to you
О, я всегда возвращаюсь к тебе
To you
К тебе





Авторы: Giovani Borges, Karim Esmail, Aidan Stuart Brody, Francis Leblanc, Dana Portalatin, Mariah Rose Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.