Текст и перевод песни Fridolijn - Forever Maybe

Forever Maybe

Never unpack your case
Sleep with one eye open
Always know your escape

Only dive where you can see the bottom
Don't commit, you will lose your choice
Do you think the rules that you rely on keep you sane?

Tell me
When you're alone, when you contemplate your options
Making sense of life through all the noise
Maybe in time, It will punctuate your conscience
Your silence makes you speak a thousand words

I know I take pride in
Not having much to need
So I try to live on crumbs
But I have a heart to feed

We have always been a promise
A "maybe, one day, we will see"

The never in forever maybe is always chasing me

Tell me:
When you're alone, when you contemplate your options
Making sense of life through all the noise
Maybe in time, It will punctuate your conscience
Your silence makes you speak a thousand words

When you're alone, when you contemplate your options
Making sense of life through all the noise
Maybe in time, It will punctuate your conscience
Your silence makes you speak a thousand words

Навсегда Возможно

Никогда не распаковывай свой чемодан
Спи с одним открытым глазом
Всегда знай пути к отступлению

Ныряй только там, где видно дно
Не обязывайся, ты потеряешь свой выбор
Думаешь ли ты, что правила, на которые ты полагаешься, сохраняют твой рассудок?

Скажи мне
Когда ты один, когда ты обдумываешь свои возможности
Находя смысл жизни сквозь весь этот шум
Может быть, со временем, это затронет твою совесть
Твоё молчание говорит за тебя тысячу слов

Я знаю, я горжусь тем,
Что мне мало что нужно
Поэтому я пытаюсь жить крохами
Но у меня есть сердце, которое нужно кормить

Мы всегда были обещанием
«Возможно, однажды, мы увидим»

Это «никогда» в «навсегда возможно» всегда преследует меня

Скажи мне:
Когда ты один, когда ты обдумываешь свои возможности
Находя смысл жизни сквозь весь этот шум
Может быть, со временем, это затронет твою совесть
Твоё молчание говорит за тебя тысячу слов

Когда ты один, когда ты обдумываешь свои возможности
Находя смысл жизни сквозь весь этот шум
Может быть, со временем, это затронет твою совесть
Твоё молчание говорит за тебя тысячу слов