Текст и перевод песни Fridolijn - Whimsical
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Clouds
turn
green
and
grey
Облака
становятся
зелеными
и
серыми.
Hear
the
sound
of
the
air
change
Услышь,
как
меняется
воздух.
Ominously
paving
the
way
Зловеще
прокладывая
путь
For
mother
nature's
power
play
Ради
игры
силы
матери
природы
Sway
like
the
waves
Раскачивайся,
как
волны.
Fields
face
the
force
with
grace
Поля
встречают
силу
с
достоинством.
We
may
bend
but
will
not
Мы
можем
согнуться,
но
не
согнемся.
Bend,
but
will
not
break
Сгибается,
но
не
ломается.
Oh
feather,
oh
seed
О,
перышко,
о,
семя
Be
released,
unhinged
Быть
освобожденным,
расстроенным
Handed
over
to
the
whim
Сдался
на
волю
прихоти.
Meadow
in
the
storm
Луг
в
бурю
Strengthened
by
faith
Укрепленный
верой
Of
an
appearing
tawny
О
появлении
рыжевато-коричневого
цвета
Predicting
victory
Предсказание
победы
Sway
like
the
waves
Раскачивайся,
как
волны.
Fields
face
the
force
with
grace
Поля
встречают
силу
с
достоинством.
We
may
bend
but
will
not
Мы
можем
согнуться,
но
не
согнемся.
Bend
but
will
not
break
Согнись,
но
не
сломайся.
Oh
feather,
oh
seed
О,
перышко,
о,
семя
Drift
off
whimsically
Причудливо
дрейфую.
Wherever
you
are
sent
to
be
Куда
бы
ты
ни
был
послан
I
may
bend
but
will
not
break
Я
могу
согнуться,
но
не
сломаюсь.
Oh
feather,
oh
seed
О,
перышко,
о,
семя
Drift
off
whimsically
Причудливо
дрейфую.
Wherever
you
are
sent
to
be
Куда
бы
ты
ни
был
послан
I
am
soil,
I
am
the
seed
Я-почва,
я-семя.
Rooted
growing
Укореняется
растет
To
be
the
grass
the
field
Быть
травой
полем
Storm
on
Буря
продолжается
You
won't
take
the
best
of
me
Тебе
не
взять
надо
мной
верх.
I
may
bend
but
will
not
break
Я
могу
согнуться,
но
не
сломаюсь.
Bend
but
will
not
break
Согнись,
но
не
сломайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fridolijn Van Poll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.