Текст и перевод песни Friedel Hensch&Die Cyprys - Tango Max

Tango Max

Max, wenn Du den Tango tanztja dann merkt man was Du kannst
Du hast so einen Rhythmusdas ein Jeder mit muss
Max, Du bist ja ganz famosim Tango bist Du großWie machst'e denn das bloß Leise wie auf Gummisohlensieht man Dich schon das schönste Mädchen holenund eins-zwei-drei hast Du ihr Herz gestohlenmit Deinem unerhörten Tangoschritt Jaa - Max, wenn Du den Tango tanztja dann merkt man was Du kannst
Du hast so einen Rhythmusdas ein Jeder mit muss
Max, Du bist ja ganz famosim Tango bist Du großWie machst'e denn das bloß Er war der König des Parkettund Jede ging ihm gleich ins Netzob alt ob jungstets mit dem gleichen Schwung Ein jedes Mädchen rief entzücktwenn er ihr tief ins Auge blicktund wenn er sie beim Tango fest ans Herze drückt Jaa - Max, wenn Du den Tango tanztja dann merkt man was Du kannst
Du hast so einen Rhythmusdas ein Jeder mit muss
Max, Du bist ja ganz famosim Tango bist Du großWie machst'e denn das bloß Leise wie auf Gummisohlensieht man Dich schon das schönste Mädchen holenund eins-zwei-drei hast Du ihr Herz gestohlenmit Deinem unerhörten Tangoschritt Jaa - Max, wenn Du den Tango tanztja dann merkt man was Du kannst
Du hast so einen Rhythmusdas ein Jeder mit muss
Max, Du bist ja ganz famosim Tango bist Du großWie machst'e denn das bloß

Tango Max

Max, quand tu danses le tango, on voit tout ce que tu sais faire
Tu as un rythme si contagieux que tout le monde doit se joindre à toi
Max, tu es tellement fantastique, le tango est ton royaume ! Comment fais-tu ça ? On te voit arriver comme un fantôme, silencieux, et tu attrapes la plus belle fille du bal, et en un tour de valse, tu lui as volé son cœur avec ton pas de tango si particulier ! Oui, Max, quand tu danses le tango, on voit tout ce que tu sais faire
Tu as un rythme si contagieux que tout le monde doit se joindre à toi
Max, tu es tellement fantastique, le tango est ton royaume ! Comment fais-tu ça ? Il était le roi du parquet, et toutes les filles tombaient dans ses filets, jeunes ou vieilles, il les entraînait avec la même énergie. Chaque fille s’exclamait de bonheur quand il la regardait droit dans les yeux, et quand il la serrait dans ses bras pendant le tango, il lui faisait sentir son cœur battre. Oui, Max, quand tu danses le tango, on voit tout ce que tu sais faire
Tu as un rythme si contagieux que tout le monde doit se joindre à toi
Max, tu es tellement fantastique, le tango est ton royaume ! Comment fais-tu ça ? On te voit arriver comme un fantôme, silencieux, et tu attrapes la plus belle fille du bal, et en un tour de valse, tu lui as volé son cœur avec ton pas de tango si particulier ! Oui, Max, quand tu danses le tango, on voit tout ce que tu sais faire
Tu as un rythme si contagieux que tout le monde doit se joindre à toi
Max, tu es tellement fantastique, le tango est ton royaume ! Comment fais-tu ça ?