Текст и перевод песни Friendly Fires - True Love

True Love

...street lights got me hold
I walk the pavements back to .alone
I keep you wanting your lights
Should living like a moment pass on by
Whats the lovers .and my envy .
Id give it all just to feel what its like.
Chorus:
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
Ive checked the figures it feels like hope is lost
A photographic film I cut the car
I keep chasing a lie
Watching live you like a moment pass me by

If I had love on my side Id give it all
Just to have what they have
Theres never enough .
Chorus:
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
All I want is to feel true love
Watch your fall through my fingers
Watch you fall into .
Watch your fall through my fingers
Watch you fall into .
[Chorus:]

Настоящая любовь

...Уличные фонари держат меня в плену
Я иду по тротуарам обратно к... одиночеству
Я поддерживаю в тебе желание твоих огней
Должна ли жизнь, подобно мгновению, пройти мимо
Что за влюбленные... и моя зависть...
Я бы отдал все, только чтобы почувствовать, что это такое.
Припев:
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Я проверил цифры, похоже, надежда потеряна
Фотопленка, я разрезал машину
Я продолжаю гнаться за ложью
Наблюдая, как ты живешь, словно мгновение проходит мимо меня

Если бы любовь была на моей стороне, я бы отдал все
Только чтобы иметь то, что есть у них
Никогда не бывает достаточно...
Припев:
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Все, чего я хочу — это почувствовать настоящую любовь
Смотрю, как ты проскальзываешь сквозь мои пальцы
Смотрю, как ты падаешь в...
Смотрю, как ты проскальзываешь сквозь мои пальцы
Смотрю, как ты падаешь в...
[Припев:]