Almost There - Friendsперевод на русский

Almost There

Почти там

Down in the darkest days

В самые мрачные дни

Down the hardest way

Самой тяжелой дорогой

Full of fear

Полный страха

All my sincerity

Вся моя искренность

My integrity

Моя честность

Disappeared

Исчезли

Don't ask me why

Не спрашивай меня, почему

I kissed the world goodbye

Я попрощался с миром

I never meant to say it till I'd gone

Я не хотел говорить это, пока не ушел

I can survive

Я могу выжить

I'll keep my hopes alive

Я сохраню свои надежды живыми

I'll never let them go till I can't go on

Я никогда не отпущу их, пока не смогу идти дальше

Rescued out of desperation

Спасен из отчаяния

Get back to your inspiration

Вернись к своему вдохновению

All your friends will still be waiting

Все твои друзья все еще ждут

Man you're almost

Чувак, ты почти

Lost in an open space

Потерян в открытом пространстве

A deserted place

В пустынном месте

Forever more

Навсегда

There in the cold outside

Там, в холоде снаружи

Feeling paralysed

Чувствуя паралич

Can someone call

Может ли кто-нибудь позвать

Nowhere to hide

Негде спрятаться

So reach down deep inside

Так загляни глубоко внутрь

There's nothing left to lose

Нечего терять

When you're nothing more

Когда ты больше ничего

Back to the start

Назад к началу

You've torn yourself apart

Ты разорвал себя на части

So pull together all that you had before

Так собери все, что было у тебя раньше

Keep on running till it's over

Продолжай бежать, пока не кончится

Don't look back until you get there

Не оглядывайся, пока не доберешься туда

Straight on down the open road

Прямо по открытой дороге

And man you're almost there

И чувак, ты почти там

Out there on the horizon

Там, за горизонтом

All that I know is that the sun will rise again

Все, что я знаю, это то, что солнце снова взойдет

Somewhere out in the moonlight

Где-то там, в лунном свете

All that I know is that the bitter night will end

Все, что я знаю, это то, что горькая ночь закончится