Another Day - Friends перевод на русский

Another Day

Another day
Is one more step along the road from here
Another day
Has come and gone without our being aware
Another day is one more step away from how we feel
Today
Another day
Of waiting for the pain to disappear
Another day
Of knowing that our lives won't be the same
Another day
Of waiting for the sun to dry the rain
We call your name and never hear the answer that we want
To hear
Another day
Of trying to keep alive the candle's flame
Another day
Of saying what I'd say if you were here
Another day
Of turning round and thinking you appear
So near
Another day
Of realising time is frozen here
Another day
The only comfort one another's tears
Another day of taking flowers we've grown with love to where
You lie
Another day
Of wishing you'd held on another year
Another day
Is one more step along the road from here
Another day
Has come and gone without our being aware
Another day is one more step away from how we feel
Today
Another day
Of waiting for the pain to disappear

Ещё один день

Ещё один день
Ещё один шаг по пути отсюда
Ещё один день
Пришёл и ушёл, оставшись незамеченным
Ещё один день, ещё один шаг от того, что мы чувствуем
Сегодня
Ещё один день
Ожидания, когда боль уйдёт
Ещё один день
Осознания, что наша жизнь уже не будет прежней
Ещё один день
Ожидания, когда солнце высушит дождь
Мы зовём тебя по имени, но не слышим ответа, которого ждём
Никогда
Ещё один день
Попыток удержать пламя свечи
Ещё один день
Того, что я бы сказал, будь ты здесь
Ещё один день
Обернуться и подумать, что ты появишься
Так близко
Ещё один день
Осознания, что время здесь замерло
Ещё один день
Единственное утешение — слёзы друг друга
Ещё один день нести цветы, выращенные с любовью, туда, где
Ты лежишь
Ещё один день
Желаний, чтобы ты продержался ещё один год
Ещё один день
Ещё один шаг по пути отсюда
Ещё один день
Пришёл и ушёл, оставшись незамеченным
Ещё один день, ещё один шаг от того, что мы чувствуем
Сегодня
Ещё один день
Ожидания, когда боль уйдёт