Another Night - Friends перевод на русский

Another Night

Another night

Bright silver moon is rising
A thrill is in the air
Bewitched by every moment
He's got me in his spell

I'm lost inside a secret love play
There's no one else to lead the way

Behind the walls of mystery
A silent threat grows silent
Feel the fire, I'm alive and burning
Take my hand and guide me to a fantasy

Another night (Another radiant night)
He drives me crazy with delight
Another touch (Another dangerous touch)
His golden eyes show paradise
(Let me love you, let me take you tonight)
(Just wanna treat you like my Aphrodite)
Another night (Another radiant night)
Where dreams come true, so hold on tight

Queen of his desert castle
Queen of his humble heart
It's all a false illusion
It's all a simple lie

I'm lost inside a secret love play
Alone with no one else to lead the way

Another night (Another radiant night)
He drives me crazy with delight
Another touch (Another dangerous touch)
His golden eyes show paradise
(Let me love you, let me take you tonight)
(Just wanna treat you like my Aphrodite)
Another night (Another radiant night)
Where dreams come true, so hold on tight

Lost in his spell
I'm burning
Dreams come true
And make me stay

(Let me love you, let me take you tonight)
(Just wanna treat you like my Aphrodite)

Another night (Another radiant night)
He drives me crazy with delight
Another touch (Another dangerous touch)
His golden eyes show paradise
(Let me love you, let me take you tonight)
(Just wanna treat you like my Aphrodite)
Another night (Another radiant night)
Where dreams come true, so hold on tight

Another night

Очередная ночь

Очередная ночь

Яркая серебряная луна восходит
В воздухе витает трепет
Очарована каждым мгновением
Он меня околдовал

Я потеряна в тайной любовной игре
Некому указать путь

За стенами тайны
Тихая угроза нарастает беззвучно
Чувствую огонь, я жива и горю
Возьми меня за руку и веди в фантазию

Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Он сводит меня с ума от восторга
Очередное прикосновение (Очередное опасное прикосновение)
Его золотые глаза показывают рай
(Позволь мне любить тебя, позволь мне взять тебя сегодня)
(Просто хочу обращаться с тобой как с моей Афродитой)
Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Где мечты сбываются, так что держись крепче

Королева его пустынного замка
Королева его скромного сердца
Всё это ложная иллюзия
Всё это простая ложь

Я потеряна в тайной любовной игре
Одна, и некому указать путь

Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Он сводит меня с ума от восторга
Очередное прикосновение (Очередное опасное прикосновение)
Его золотые глаза показывают рай
(Позволь мне любить тебя, позволь мне взять тебя сегодня)
(Просто хочу обращаться с тобой как с моей Афродитой)
Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Где мечты сбываются, так что держись крепче

Потеряна в его чарах
Я горю
Мечты сбываются
И заставляют меня остаться

(Позволь мне любить тебя, позволь мне взять тебя сегодня)
(Просто хочу обращаться с тобой как с моей Афродитой)

Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Он сводит меня с ума от восторга
Очередное прикосновение (Очередное опасное прикосновение)
Его золотые глаза показывают рай
(Позволь мне любить тебя, позволь мне взять тебя сегодня)
(Просто хочу обращаться с тобой как с моей Афродитой)
Очередная ночь (Очередная лучезарная ночь)
Где мечты сбываются, так что держись крепче

Очередная ночь