Home - Friends перевод на немецкий

Home

If you had treated me right
I would do everything that i could for you
But you can't just come here tonight
And expect me to do the things i used to

I understand how good it feels to be with someone you know
'Cause when you come inside it kinda feels like home
But you can't just run away leaving my heart broke all of a sudden
And come knocking the next day when you need some good loving

I know you've never found
Another love that feels so intimate
But did you expect it to stay around
When you acted like you just weren't into it

If you had treated me right
I would do everything that i could for you
But you can't just come here tonight
And expect me to do the things i used to

I understand how good it feels to be with someone you trust
'Cause when you come inside it kinda feels like love
But you don't deserve me now
You don't deserve me now
You lost the best love that you ever found

Zuhause

Wenn du mich richtig behandelt hättest
würde ich alles tun, was ich für dich tun könnte
Aber du kannst nicht einfach heute Nacht hierherkommen
Und erwarten, dass ich die Dinge tue, die ich früher getan habe

Ich verstehe, wie gut es sich anfühlt, bei jemandem zu sein, den du kennst
Denn wenn du hereinkommst, fühlt es sich irgendwie wie Zuhause an
Aber du kannst nicht einfach weglaufen und mein Herz plötzlich gebrochen zurücklassen
Und am nächsten Tag anklopfen, wenn du etwas Zärtlichkeit brauchst

Ich weiß, du hast nie gefunden
Eine andere Liebe, die sich so intim anfühlt
Aber hast du erwartet, dass sie bleibt
Als du dich so verhalten hast, als wärst du einfach nicht daran interessiert

Wenn du mich richtig behandelt hättest
würde ich alles tun, was ich für dich tun könnte
Aber du kannst nicht einfach heute Nacht hierherkommen
Und erwarten, dass ich die Dinge tue, die ich früher getan habe

Ich verstehe, wie gut es sich anfühlt, bei jemandem zu sein, dem du vertraust
Denn wenn du hereinkommst, fühlt es sich irgendwie wie Liebe an
Aber du verdienst mich jetzt nicht
Du verdienst mich jetzt nicht
Du hast die beste Liebe verloren, die du je gefunden hast