Backyard Skulls - Frightened Rabbit перевод на русский

Backyard Skulls

All our secrets are smothered by dirt
Underneath paving stones, lying, waiting to be told
Some stay hidden whilst some get found
Like a long lost soul, like a skull beneath the ground

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls are not deep enough to never be found

Here lies the first time that I was wrong
And there is no more sign, no X's mark this spot
The ancient encounters with foreign skin
All but perished by now, but you can't erase the grin from those

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls are not deep enough to never be found

Through patio doors, lies century upon century
Of skulls untold, as hushed as suburban adultery
Below our homes, underneath the lawns we keep
White silent skulls are smiling at the hypocrisy

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls are not deep enough to never be found
Deep enough to never be found
Deep enough to never be found

Черепа на заднем дворе

Все наши тайны задушены землей
Под тротуарной плиткой лежат они, ожидая огласки
Одни остаются скрытыми, а другие находятся
Словно давно потерянная душа, словно череп под землей

Черепа на заднем дворе, глубоко под землей
Все эти черепа на заднем дворе недостаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли

Здесь лежит тот первый раз, когда я был неправ
И больше нет следов, никакие кресты не метят это место
Те давние встречи с чужой кожей
Уже почти истлели, но тебе не стереть ухмылку с тех

Черепов на заднем дворе, что глубоко под землей
Все эти черепа на заднем дворе недостаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли

За дверями патио лежат века за веками
Нераскрытых черепов, тихих, словно пригородная измена
Ниже наших домов, под газонами, что мы растим
Белые безмолвные черепа улыбаются лицемерию

Черепа на заднем дворе, глубоко под землей
Все эти черепа на заднем дворе недостаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли
Черепа на заднем дворе, глубоко под землей
Все эти черепа на заднем дворе недостаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли
Достаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли
Достаточно глубоко, чтобы их никогда не нашли