Default Blues - Frightened Rabbit перевод на русский

Default Blues

Turn off the light bulb ache to a shrieking pain
Turn that hair into a haircut
And change your name

Through the yellow teeth white lies are told
Of the notches made in the house of smoke
So pick the padlock keys
From the padlocked room
Wipe the smile from your face
And sing the default blues

And go
What are you running from, a-ha
What are you running from, ahh
It passed me by but it's never gone
What are you running from, ahh

This is textbook heartbreak from the country school
The description sculpture of a thoughtless stool
You've got your heroin monologues
That you lifted from boots

Now you're wearing a helmet
Whilst you're breaking the rules
Pick the padlock keys
In the padlocked room
Wipe the smile from your face
And sing the default blues

And go
What are you running from, a-ha
What are you running from, ahh
It passed me by but it's never gone
What are you running from, ahh
What are you running from, a-ha
What are you running from, ahh
The accent you hid behind is gone
What are you running from, ahh

There isn't a cure, there isn't a cure
There isn't a cure
Save your wax world torture
For your modeling friends
Speak emotional trash
Right from (?)'s bin

Pick the padlock keys
In the padlocked room
Wipe the smile from your face
And sing the default blues

Go
What are you running from, a-ha
What are you running from, ahh
The accent you hid behind is gone
What are you running from, ahh
What are you running from, a-ha
What are you running from, ahh
It passed me by but it's never gone
What are you running from, ahh

Блюз по умолчанию

Преврати ноющую боль от лампочки в пронзительный крик
Преврати эти волосы в прическу
И смени свое имя

Сквозь желтые зубы льется невинная ложь
О зарубках, сделанных в дымном доме
Так подбери ключи к замкам
От запертой комнаты
Сотри улыбку со своего лица
И пой блюз по умолчанию

И иди
От чего ты бежишь, а-ха
От чего ты бежишь, а-а
Оно прошло мимо меня, но никогда не исчезало
От чего ты бежишь, а-а

Это хрестоматийное разбитое сердце из сельской школы
Описательная скульптура бездумной табуретки
У тебя есть твои героиновые монологи
Которые ты стащила из лавок

Теперь на тебе шлем
Пока ты нарушаешь правила
Подбери ключи к замкам
В запертой комнате
Сотри улыбку со своего лица
И пой блюз по умолчанию

И иди
От чего ты бежишь, а-ха
От чего ты бежишь, а-а
Оно прошло мимо меня, но никогда не исчезало
От чего ты бежишь, а-а
От чего ты бежишь, а-ха
От чего ты бежишь, а-а
Акцент, за которым ты пряталась, исчез
От чего ты бежишь, а-а

Лекарства нет, лекарства нет
Лекарства нет
Прибереги свою пытку воскового мира
Для своих подружек-моделей
Неси эмоциональный бред
Прямо из чьего-то мусорного бака

Подбери ключи к замкам
В запертой комнате
Сотри улыбку со своего лица
И пой блюз по умолчанию

Иди
От чего ты бежишь, а-ха
От чего ты бежишь, а-а
Акцент, за которым ты пряталась, исчез
От чего ты бежишь, а-а
От чего ты бежишь, а-ха
От чего ты бежишь, а-а
Оно прошло мимо меня, но никогда не исчезало
От чего ты бежишь, а-а