Holy (Alternate Version) - Frightened Rabbitперевод на русский




Holy (Alternate Version)
Святая (Альтернативная версия)
You read to me from the riot act way on high
Ты читаешь мне нотации с самой высоты
Clutching a crisp new testament breathing fire
Сжимая новенький завет и дыша огнём
Will you spare me the fake benevolence
Избавь меня от притворного благодушия
Don't have time
У меня нет времени
I'm just too far gone for retelling
Я зашёл слишком далеко для пересказов
Lost my pride
Потерял свою гордость
I don't mind being lonely
Я не против одиночества
So leave me alone
Так что оставь меня в покое
You're acting all holy
Ты ведёшь себя так свято
Me I'm just full of holes
А я я весь в дырах
Full of holes
Весь в дырах
Oh I could dip my head in the river
О, я мог бы окунуть голову в реку
Cleanse my soul
Очистить свою душу
I still have the stomach of a sinner
Но нутро у меня всё ещё грешника
Face like an unholy ghost
С лицом как у нечестивого призрака
Will you spare me all the soliloquies
Избавь меня от всех этих монологов
Paid my fines
Я оплатил свои штрафы
I'll be gone before my deliverance
Я уйду раньше своего избавления
Preach what you like
Проповедуй что хочешь
I don't mind being lonely
Я не против одиночества
Won't you leave me alone
Может, ты оставишь меня в покое?
You're acting all holy
Ты ведёшь себя так свято
Me I'm just full of holes
А я я весь в дырах
Full of holes
Весь в дырах
Full of holes
Весь в дырах
Don't mind being lonely
Не против одиночества
Spare me the brimstone
Избавь меня от огня и серы
Acting all holy
Ведёшь себя так свято
When you know I'm full of holes
Когда знаешь, что я весь в дырах
Don't mind being lonely
Не против одиночества
Don't need to be told
Не нужно мне это говорить
Stop acting so holy
Хватит вести себя так свято
I know I'm full of holes
Я знаю, что я весь в дырах
Full of holes
Весь в дырах
I don't mind being lonely
Я не против одиночества
Won't you leave me alone
Может, оставишь меня в покое?
You're oh so holy
Ты о так свята
I'll never be good enough
Я никогда не буду достаточно хорош
Don't care if I'm lonely
Плевать, если я буду одинок
Cause it feels like home
Потому что это кажется домом
I will never be holy
Я никогда не буду святым
Thank God I'm full of holes
Слава богу, я весь в дырах
Full of holes
Весь в дырах





Авторы: Scott John Hutchison, Grant David Hutchison, Andy Monaghan, Russell Gordon Skene, David William Lawrence Kennedy Copyright: Domino Publishing Co. Ltd.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.