Frijo - Como Te Explico - перевод текста песни на русский

Como Te Explico - Frijoперевод на русский




Como Te Explico
Как тебе объяснить
¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Как тебе объяснить, что мне пришлось уйти?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
Ради тебя, ради себя, я не могу ошибаться
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Как тебе объяснить, что я не перестал тебя любить?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé
Что нет никого, кто смог бы тебя заменить, малышка
¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Как тебе объяснить, что мне пришлось уйти?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
Ради тебя, ради себя, я не могу ошибаться
¿Cómo te explico que no te dejé de amar? (No, no)
Как тебе объяснить, что я не перестал тебя любить? (Нет, нет)
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé
Что нет никого, кто смог бы тебя заменить, малышка
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (I need You, girl)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (I need You, girl)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (No puedo má')
Но я не готов (I'm not ready), я больше не выдерживаю (Больше не могу)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Te necesito)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (Ты мне нужна)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (No puedo má')
Но я не готов (I'm not ready), я больше не выдерживаю (Больше не могу)
Hey, bebé, me iluminó tu ser (Yeah)
Эй, малышка, ты осветила мое существование (Yeah)
Aunque la distancia me hace temblar lo' pies
Хотя расстояние заставляет меня дрожать
Es una princesa digna pa' cualquier rey
Ты принцесса, достойная любого короля
Y me enorgullece cuando la veo crecer
И я горжусь, когда вижу, как ты растешь
Se caen mis lágrimas cuando pienso en lo nuestro
Мои слезы катятся, когда я думаю о нас
Hoy pasé la página que debí hace tiempo (Ya no puedo má')
Сегодня я перевернул страницу, которую должен был давно (Больше не могу)
que por la fama ellos piensan que yo estoy contento
Я знаю, из-за славы они думают, что я счастлив
Pero tengo drama, no puedo vivir con esto (No puedo vivir)
Но у меня драма, я не могу с этим жить (Не могу жить)
Siempre serás la mujer de mi vida
Ты всегда будешь женщиной моей жизни
Soportamos un montón de caídas (Y sigo acá por vo')
Мы пережили кучу падений я все еще здесь ради тебя)
Quiero que sepas, lo nuestro fue real
Хочу, чтобы ты знала, наше было настоящим
Aunque esos fekas digan que es mentira (No saben nada)
Хотя эти фейки говорят, что это ложь (Они ничего не знают)
¿Cómo te explico, que te necesito? (Cómo te explico)
Как тебе объяснить, что ты мне нужна? (Как тебе объяснить)
(Yo te necesito) Pero no estoy listo (Yah), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
(Ты мне нужна) Но я не готов (Yah), я больше не выдерживаю больше не выдерживаю)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (Что ты мне нужна)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
Но я не готов (I'm not ready), я больше не выдерживаю больше не выдерживаю)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (Что ты мне нужна)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
Но я не готов (I'm not ready), я больше не выдерживаю больше не выдерживаю)
No puedo seguir así
Я не могу так продолжать
Vos cambiaste para mí, me cuidaste de esta shit, bebé
Ты изменилась ради меня, ты оберегала меня от этого дерьма, малышка
Espero que seas feliz, mi querida Harley Queen
Надеюсь, ты счастлива, моя дорогая Харли Квинн
Se que morirías por mí, lo
Я знаю, ты бы умерла за меня, я знаю
Y siento que falta algo grande en mi vida
И я чувствую, что в моей жизни не хватает чего-то важного
Este es el final que todo' ello' querían
Это тот конец, которого все они хотели
Mi amor es más puro que el Cristal
Моя любовь чище, чем кристалл,
Que tomamos antes de ir a la pista
Который мы принимали перед тем, как идти на танцпол
¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Как тебе объяснить, что мне пришлось уйти?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
Ради тебя, ради себя, я не могу ошибаться
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Как тебе объяснить, что я не перестал тебя любить?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé
Что нет никого, кто смог бы тебя заменить, малышка
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (Что ты мне нужна)
Pero no estoy listo (Pero no estoy listo), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
Но я не готов (Но я не готов), я больше не выдерживаю больше не выдерживаю)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Te necesito)
Как тебе объяснить (Как тебе объяснить?), что ты мне нужна? (Ты мне нужна)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no puedo má')
Но я не готов (I'm not ready), я больше не выдерживаю (Больше не могу)
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Как тебе объяснить, что я не перестал тебя любить?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
Ради тебя, ради себя, я не могу ошибаться
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Как тебе объяснить, что я не перестал тебя любить?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé
Что нет никого, кто смог бы тебя заменить, малышка
Nadie puede reemplazarte bebé
Никто не может тебя заменить, малышка





Авторы: Emanuel Matias Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.