Problem - Fringe перевод на русский

Problem

One less problem without ya (Uh-huh)
I got one less problem without ya (Iggy Iggs)
I got one less problem without ya
I got one more problem with you, girl
I got one less problem without ya

Hey baby, even though I hate ya, I wanna love ya
(I want you, you, you)
And even though I can't forgive ya, I really want to
(I want you, you, you)
Tell me, tell me, baby, why did you leave me?
Even though it's in the morning, I gotta hate it

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser, and realize that I got

I know you never gon' wake up, I gotta give up
I know I shouldn't ever call back or let you come back
Every time you touch me and say you love me
I get a little bit breathless

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser, and realize that I got

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser, and realize that I got

Uh, what you got?
Smart money bettin' I'll be better off without you

In no time I'll be forgettin' all about you
You sayin' that you know, but I really, really doubt you
Understand my life is easy when I ain't around you

Iggy Iggy, too biggie to be here stressin'
I'm thinkin' I love the thought of you more than I love your presence
And the best thing now is probably for you to exit
I let you go, let you back, I finally learned my lesson
No half steppin', either you want it or you just playin'
I'm listenin' to you knowin' I can't believe what you sayin'
There's a million yous, baby boy, so don't be dumb
I got 99 problems, but you won't be one, like what?

Проблема

Одной проблемой меньше без тебя (Ага)
У меня одной проблемой меньше без тебя (Игги Иггс)
У меня одной проблемой меньше без тебя
У меня на одну проблему больше с тобой, девочка
У меня одной проблемой меньше без тебя

Эй, детка, хоть я и ненавижу тебя, я хочу любить тебя
(Я хочу тебя, тебя, тебя)
И хоть я не могу простить тебя, я очень этого хочу
(Я хочу тебя, тебя, тебя)
Скажи мне, скажи мне, детка, почему ты оставила меня?
Хоть сейчас и утро, я должен это ненавидеть

Голова в облаках
Никакого груза на моих плечах
Мне стоит быть мудрее и осознать, что у меня

Знаю, ты никогда не очнешься, я должен сдаться
Знаю, мне не стоит перезванивать или позволять тебе вернуться
Каждый раз, когда ты касаешься меня и говоришь, что любишь
У меня немного перехватывает дыхание

Голова в облаках
Никакого груза на моих плечах
Мне стоит быть мудрее и осознать, что у меня

Голова в облаках
Никакого груза на моих плечах
Мне стоит быть мудрее и осознать, что у меня

Оу, что у тебя там?
Умные люди ставят на то, что мне будет лучше без тебя

Совсем скоро я забуду о тебе абсолютно всё
Ты говоришь, что знаешь, но я очень, очень сомневаюсь в тебе
Пойми, моя жизнь легка, когда я не рядом с тобой

Игги, Игги, я слишком крут, чтобы здесь напрягаться
Я думаю, что люблю мысль о тебе больше, чем твоё присутствие
И лучшее сейчас — это, пожалуй, чтобы ты ушла
Я отпускал тебя, возвращал, и наконец выучил урок
Никаких полумер: либо ты хочешь этого, либо просто играешь
Я слушаю тебя, зная, что не могу верить твоим словам
Таких, как ты, миллион, детка, так что не тупи
У меня 99 проблем, но ты не будешь одной из них, ну что?