Frisco feat. Ghetts & D Double E - Colours (feat. Ghetts and D Double E) - перевод текста песни на русский

Colours

Цвета

So much colour

Так много цвета

Yeah

Ага

Splurgeboys

Sitting in my hotel room and this shrooms got me seeing so many colours

Сижу в гостиничном номере, и от этих грибов я вижу так много цветов

I'm cool like the other side of the pillow

Я крутой, как другая сторона подушки

But the flow's cold like when you first get under the covers

Но флоу холодный, как когда ты впервые забираешься под одеяло

I love when she offers to pay

Обожаю, когда она предлагает заплатить

Even though she knows I'm gonna say, "Nah, I got that covered" (I got that)

Хотя и знает, что я скажу: «Не, я всё покрою» (Я всё покрою)

Sometimes have a drink with a man

Иногда выпиваю с мужиком

Watch him get frass and show true colours (True)

Смотрю, как он напивается и показывает истинное лицо (Истинное)

Meet your fate in no time

Встречаю свою судьбу в мгновение ока

I give praise to the most high

Я воздаю хвалу Всевышнему

I came through with my own vibe

Пришёл со своей атмосферой

I been here from the get-go (Yes)

Я здесь с самого начала (Да)

I stayеd real for the whole timе (Thanks)

Оставался настоящим всё время (Спасибо)

Lead role in my movie

Главная роль в моём фильме

Just know I ain't acting

Просто знай, я не притворяюсь

So don't act like you don't know

Так что не делай вид, что не знаешь

Frisco, I'm a black king

Фриско, я чёрный король

Fist in the air, came through trampling

Кулак в воздух, вошёл с шумом

Wakanda forever

Ваканда навеки

Smoke my ganja whenever

Курю свою ганджу, когда захочу

Greatness, that's my endeavour

Величие — вот к чему я стремлюсь

Not for the clout (Nah)

Не ради хайпа (Нет)

Tryna get my peoples out

Пытаюсь вытащить своих людей

So how could I fold under pressure? (Never)

Так как я могу сломаться под давлением? (Никогда)

I am the truth

Я — это истина

Them man think that they're hard

Эти типы думают, что они крутые

Couldn't walk a yard

Не прошли бы и ярда

Much less a mile in my shoe

Не говоря уже о миле в моей обуви

I'd rather stay in my yard

Я лучше останусь на своём месте

If I can't shine with my crew, true

Если не могу сиять со своей командой, это правда

Colours (Oh yeah)

Цвета (О да)

So much colour

Так много цвета

Life used to be grey, now I live life in colour

Жизнь была серой, теперь я живу в цвете

I'm a Air Max man, yeah, I got all of the colours (True)

Я фанат Air Max, да, у меня есть все цвета (Правда)

Bad B's, all kinda shapes and sizes

Классные крошки, всех форм и размеров

Fam, we don't care about colour

Плевать нам на цвет

Colours

Цвета

So much colour (Colours, colours)

Так много цвета (Цвета, цвета)

Life used to be grey, now I live life in colour

Жизнь была серой, теперь я живу в цвете

I'm a Air Max man, yeah, I got all of the colours (True)

Я фанат Air Max, да, у меня есть все цвета (Правда)

Bad B's, all kinda shapes and sizes

Классные крошки, всех форм и размеров

Fam, we don't care about colour

Плевать нам на цвет

How can they call man coloured, when I'm so transparent?

Как они могут называть человека цветным, если я такой прозрачный?

What's wrong with some of you bruddas? I'm so embarrassed

Что не так с некоторыми из вас, братья? Мне так стыдно

How could you come from where I come from knowing I'm from there and not feel empowered?

Как вы можете быть оттуда, откуда я, знать, что я оттуда, и не чувствовать себя сильными?

Some man wake up and talk shit and ain't brushed their teeth, bath or showered

Некоторые просыпаются, несут чушь, не почистив зубы, не приняв ванну или душ

Lemme show them how to harness powers

Позвольте показать им, как обуздать силу

Look what I've done in the last 6 hours

Посмотрите, чего я добился за последние 6 часов

Man bury the past and casket cowards

Похороните прошлое и трусливых ублюдков

Man's got niggas man can't bring shells

У меня есть кореша, которых не достать пулями

Man ah got gyal, man can't bring flowers

У меня есть девушки, которым не нужны цветы

Mans got niggas still doing up road

У меня есть кореша, которые всё ещё в деле

Them type ah man you can't tell them "Allow it"

Таким, как они, не скажешь: «Остынь»

Man ah got gyal man can't bring home

У меня есть девушки, которых не привести домой

Black boy, white back bone

Чёрный парень, белый позвоночник

Lactose intolerant, hat low

Непереносимость лактозы, шапка низко

Nothing but pink is in the bankroll

В кошельке только розовые

Rambo, bando and trap phone (Brr)

Рэмбо, бандо и телефон для дел (Брр)

Know mine came from a next angle

Знай, моё пришло с другого ракурса

Spin an emcee, BMX handles

Раскрути эмси, как руль BMX

Told that gyal I don't like her toes

Сказал той крошке, что не люблю её пальцы на ногах

Why would she come here in them?

И зачем она пришла сюда в этом?

Colours, guess what, we don't care 'bout colour (Colour)

Цвета, знаете что, плевать нам на цвет (Цвет)

Cah' whatever the colour, you're still my sister (My sister)

Потому что какого бы цвета ты ни была, ты всё равно моя сестра (Моя сестра)

Whatever the colour (Colour) you're still my brudda (My brudda)

Какого бы цвета ты ни был (Цвет), ты всё равно мой брат (Мой брат)

Love yourself (Self) and love one another ('nother)

Люби себя (Себя) и любите друг друга (Друга)

Biddibopbop, it's like they don't like their colour (Oh my God)

Бла-бла-бла, как будто им не нравится их цвет (Боже мой)

Man are bleaching skin to get that colour (Lighter)

Мужики отбеливают кожу, чтобы получить этот цвет (Светлее)

Gyal are tanning their skin to get that colour (Darker)

Тёлки загорают, чтобы получить этот цвет (Темнее)

In the bando, them man a got them colours (Yeah)

В бандо у них есть эти цвета (Ага)

White, green, them man a got brown (Yeah)

Белый, зелёный, у них есть коричневый (Ага)

All of the youngers are shottin' it down (Yeah)

Все молодые валят за это (Ага)

Dressed in black when the beef goes down

Одеты в чёрное, когда начинается движуха

Buss the red light, lick man down

Проехали на красный, сбили мужика

Like a black taxi, beef's always around

Как чёрное такси, движуха всегда рядом

Strictly gold not silver (Nah)

Только золото, никакого серебра (Нет)

I come up in a rash if I wear that (Itchin')

У меня сыпь, если я надену это (Чешется)

I let them man wear

Пусть они носят

Colours

Цвета

So much colour

Так много цвета

Life used to be grey, now I live life in colour

Жизнь была серой, теперь я живу в цвете

I'm a Air Max man, yeah, I got all of the colours

Я фанат Air Max, да, у меня есть все цвета

Bad B's, all kinda shapes and sizes

Классные крошки, всех форм и размеров

Fam, we don't care about colour

Плевать нам на цвет

Colours (Oh yeah)

Цвета (О да)

So much colour (Colours, colours)

Так много цвета (Цвета, цвета)

Life used to be grey, now I live life in colour

Жизнь была серой, теперь я живу в цвете

I'm a Air Max man, yeah, I got all of the colours (True)

Я фанат Air Max, да, у меня есть все цвета (Правда)

Bad B's, all kinda shapes and sizes

Классные крошки, всех форм и размеров

Fam, we don't care about colour

Плевать нам на цвет

Colours

Цвета

Splurgeboys

So much colour

Так много цвета

D Double E , Ghetts , Frisco - Colours (feat. Ghetts and D Double E)

Текст и перевод песни Frisco feat. Ghetts & D Double E - Colours (feat. Ghetts and D Double E)

Альбом