Frisco Kid - Living In Style - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frisco Kid - Living In Style




Living In Style
Vivre avec style
Intro:
Intro :
Yea, No dis, but guess wha
Ouais, sans déconner, mais devinez quoi
Some gal just turn mi off
Une fille vient de me dégoûter
So mi haffi talk
Donc je dois parler
An mi a see dem an a si dung an a laugh
Et je les vois et je les vois rire
Dem turn mi off, Frisco cry
Elles me dégoûtent, Frisco pleure
CHO
CHO
Mek mi see di han dem if yuh living in style
Fais-moi voir tes mains si tu vis avec style
If yuh guh Negril guh chill out fi a while
Si tu vas à Negril, détends-toi un peu
Thru yuh body ready nek a gal blood a boil
Ton corps est prêt, le sang d'une fille bout
Hottie hottie style caan spoil
Style de beauté, ça ne se gâte pas
RPT CHO
RPT CHO
1. Goody goody ready ready hot gal mi seek
1. Fille gentille et prête, une fille chaude, je cherche
Angel face an di billboard physique
Visage d'ange et physique de panneau d'affichage
Shape an yuh chest gal a dat have mi weak
Forme et poitrine, fille, c'est ça qui me rend faible
Yuh cute pair a dimple an your rosy cheek
Tes jolies fossettes et tes joues roses
Mi love fi see di uhman dem inna bashment cleek
J'aime voir les femmes dans des bas
Thru di way how dem dress yuh woulda think dem a freek
Par la façon dont elles s'habillent, tu penserais qu'elles sont folles
Climb dem a climb up di modelling peak
Elles grimpent, elles grimpent au sommet du mannequinat
Di way dem a move certain man caan speak
La façon dont elles bougent, certains hommes ne peuvent pas parler
CHO
CHO
2. Nuh gal caan mek yuh put yuh han pan yuh jaw
2. Aucune fille ne peut te faire mettre la main sur ta mâchoire
A call up yuh name but ask whey dem waan
Elle appelle ton nom, mais demande ce qu'elle veut
A talk bout yuh borrow clothes from Lady Saw
Elle parle de t'emprunter des vêtements à Lady Saw
But yuh know sey a card dem a draw
Mais tu sais que c'est une carte qu'elle tire
Caah a gal waan money an she naah lift a straw
Parce qu'une fille veut de l'argent et elle ne soulève pas un brin de paille
But di whole a dem come when yuh get partner draw
Mais elles arrivent toutes quand tu trouves un partenaire
A nuff day mi see dem an mi know dem raw
J'en ai vu beaucoup et je sais qu'elles sont brutales
An a you put food inna dem craw
Et c'est toi qui mets de la nourriture dans leur gosier
CHO
CHO
From Top
Du début à la fin





Авторы: Dave Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.