Текст и перевод песни Frisco - Them Man There

Them Man There

Us man are doing this ting
And you still don't wanna show rating (them man there)
Bad up the people you know you can bad up
And think you're a badman (them man there)
And if you chat shit here
Send man over there with them man there (them man there)

What goes around
Comes back around like a boomerang
So how could you not rate me?
I've been going on disgusting lately
My girl gets mad when I buy a crep
I've got the spare room looking like JD
What goes up's gotta come down
They don't make noise when I come around
So mind you don't get corn (sky!)
I'm on my job like Jason Bourne
Dem man are sitting down waiting on a bringing
Us man are up in the sky, winging
So get used to the fact that
It's a Boy Better Know inning, I'm winning
It's mad
Violate me and it will end up sad
You're not bad, you're a gun bag
You're a good yout, don't know how you end up bad
So don't force it
The fake shit, I ain't gonna endorse it
Tell an MC come down to the den
Boof, I'll make an MC forfeit
Kill him with more stylee again
Big dutty stinking lyrical skeng
Don't know how man are tryna rep for their ends
And you can't even go back to your own ends
Tense
Slap man over the wall just for sitting on the fence
Don't care if you're fat, don't care if you're hench
Violate me, you must not have sense

Smile in my face when you see me
And when I'm not there, man are hating (them man there)
Us man are doing this ting
And you still don't wanna show rating (them man there)
Bad up the people you know you can bad up
And think you're a badman (them man there)
And if you chat shit here
Send man over there with them man there (them man there)

So when I walk out
These MCs better move over
I gave birth to a style many MCs learnt
But right now school's over
It's all over
Better get ready for the takeover
Yeah, 10 years in the game, still relevant
Them man there need a makeover
The wait's over, Boy Better Know
It's the changeover like Jay Hova
You can't knock my hustle, man, I hustle hard
I flow heavy like a Range Rover
I smoke weed, I'm a straight stoner
We go to war, you wanna play, soldier?
I wanna step onstage and say "what, is it on?"
I'll turn the whole place over

Smile in my face when you see me
And when I'm not there, man are hating (them man there)
Us man are doing this ting
And you still don't wanna show rating (them man there)
Bad up the people you know you can bad up
And think you're a badman (them man there)
And if you chat shit here
Send man over there with them man there (them man there)

Ces mecs là-bas

On fait notre truc
Et tu veux toujours pas donner de rating (ces mecs là-bas)
Tu baisses les gens que tu sais que tu peux baisser
Et tu te penses badman (ces mecs là-bas)
Et si tu racontes des conneries ici
Envoie des mecs là-bas avec ces mecs là-bas (ces mecs là-bas)

Ce qui tourne en rond
Revient en rond comme un boomerang
Alors comment tu peux pas me donner de rating?
J'ai été dégueulasse ces derniers temps
Ma meuf est énervée quand j'achète une paire de crep
J'ai la pièce d'amis qui ressemble à JD
Ce qui monte doit descendre
Ils font pas de bruit quand j'arrive
Alors fais gaffe à pas te prendre un corn (sky!)
Je suis sur mon job comme Jason Bourne
Ces mecs sont assis en attendant qu'on les ramène
On est dans le ciel, on vole
Alors habitue-toi au fait que
C'est un Boy Better Know inning, je gagne
C'est fou
T'abuse de moi et ça va finir mal
Tu n'es pas un badman, t'es un gun bag
T'es un bon gars, j'sais pas comment tu peux finir badman
Alors forces pas
Le fake shit, j'endosse pas
Dis à un MC de descendre au den
Boof, je ferai un MC forfeit
Je le tuerai avec plus de stylee encore
Gros dutty skeng lyrique qui pue
J'sais pas comment les mecs essayent de représenter leurs ends
Et tu peux même pas retourner à tes propres ends
Tendu
On gifle les mecs contre le mur juste parce qu'ils sont sur la clôture
On s'en fout si t'es gros, on s'en fout si t'es hench
T'abuse de moi, tu dois pas avoir de sens

Sourire dans ma face quand tu me vois
Et quand je suis pas là, les mecs sont en train de haïr (ces mecs là-bas)
On fait notre truc
Et tu veux toujours pas donner de rating (ces mecs là-bas)
Tu baisses les gens que tu sais que tu peux baisser
Et tu te penses badman (ces mecs là-bas)
Et si tu racontes des conneries ici
Envoie des mecs là-bas avec ces mecs là-bas (ces mecs là-bas)

Alors quand j'arrive
Ces MCs doivent se déplacer
J'ai donné naissance à un style que beaucoup de MCs ont appris
Mais maintenant l'école est finie
C'est fini
Préparez-vous pour la prise de contrôle
Ouais, 10 ans dans le game, toujours pertinent
Ces mecs là-bas ont besoin d'un relooking
L'attente est finie, Boy Better Know
C'est le changement comme Jay Hova
Tu peux pas casser mon hustle, mec, je bosse dur
Je flow lourd comme un Range Rover
Je fume de l'herbe, je suis un vrai stoner
On va à la guerre, tu veux jouer, soldat?
Je veux monter sur scène et dire "what, is it on?"
Je vais retourner tout l'endroit

Sourire dans ma face quand tu me vois
Et quand je suis pas là, les mecs sont en train de haïr (ces mecs là-bas)
On fait notre truc
Et tu veux toujours pas donner de rating (ces mecs là-bas)
Tu baisses les gens que tu sais que tu peux baisser
Et tu te penses badman (ces mecs là-bas)
Et si tu racontes des conneries ici
Envoie des mecs là-bas avec ces mecs là-bas (ces mecs là-bas)