Текст и перевод песни Frisky Monkey - Falling

Falling

I saw you again the other day
And it's as if the time just slipped away
And now I know that you're the one
That's in my heart when it's said and done
Cause every time I see your face
(I guess I'm not over you)
And I feel your touch and your embrace
(I guess I'm not over you)
Then I know this time it's gonna last
Falling in love again
Falling in love again
(I guess I'm not over you)
It's so good to see you smile again
And I know that broken hearts can mend
I'm so happy with you in my arms again
Lying beside you it'll never end
Cause every time I see your face
(I guess I'm not over you)
And I feel your touch and your embrace
(I guess I'm not over you)
Then I know this time it's gonna last
Falling in love again
Falling in love again
(I guess I'm not over you)
I guess I'm not over you
(Guess I'm not over you)
(I guess I'm not over you)
This time love is gonna last
(I guess I'm not over you)
This time love will erase the past
(I guess I'm not over you)
Cause every time I see your face
(I guess I'm not over you)
And I feel your touch and your embrace
(I guess I'm not over you)
Then I know this time it's gonna last
Falling in love again
Falling in love again
(I guess I'm not over you)
Falling in love again
(I guess I'm not over you)
(Guess I'm not over you)
(I guess I'm not over you)
I guess I'm not over you
(Guess I'm not over you)
Guess I'm not over you
(I guess I'm not over you)
Guess I'm not over you

Tomber amoureux

Je t'ai revue l'autre jour
Et c'est comme si le temps s'était envolé
Et maintenant je sais que tu es la seule
Qui est dans mon cœur, quoi qu'il arrive
Parce que chaque fois que je vois ton visage
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Et que je sens ton toucher et ton étreinte
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Alors je sais que cette fois, ça va durer
Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
C'est si bon de te voir sourire à nouveau
Et je sais que les cœurs brisés peuvent guérir
Je suis si heureux de te tenir dans mes bras à nouveau
Couché à tes côtés, ça ne finira jamais
Parce que chaque fois que je vois ton visage
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Et que je sens ton toucher et ton étreinte
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Alors je sais que cette fois, ça va durer
Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Cette fois, l'amour va durer
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Cette fois, l'amour effacera le passé
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Parce que chaque fois que je vois ton visage
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Et que je sens ton toucher et ton étreinte
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Alors je sais que cette fois, ça va durer
Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Tomber amoureux à nouveau
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose
(Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose)
Je suppose que je ne suis pas passé à autre chose