Текст и перевод песни frith - The Devil's Waiting

The Devil's Waiting

In the square of the city
There's a man who looks so witty
He can help you out
You'll know his name
It's the same as the one you read in a paperback
He's got gold in his teeth
Talks as quiet as a thief
And he just might help you out if you're to blame

In the slums of the town
There's a girl named Hazel Brown
She can help you out
You'll know her face
It's the one we all embrace on the silver screen
She's got long violet hair
Her skin is white and bare
And she just might help you out if you're ashamed

Because to be all alone
Oh what a feeling it gives you
When you walk the streets outside your home
And the Devil's waiting in the afterlife to take you
So you never sleep you're tossing so

In the park, full of birds
Stands a tree that has heard
About everything
You'll know the one
You climbed up when you were young, and you saw the world
It's the tree with the hearts
Signed by lovers in the dark
And it just might help you out if you're insane

Because to be all alone
Oh what a feeling it gives you
When you walk the streets outside your home
And the Devil's waiting in the afterlife to take you
So you never sleep you're tossing so

Дьявол ждёт

На городской площади
Есть мужчина, очень умный на вид.
Он может тебе помочь,
Ты узнаешь его имя,
Оно такое же, как то, что ты читал в книжке.
У него зубы золотые,
Говорит он тихо, словно вор,
И он, возможно, поможет тебе, если ты виноват.

В трущобах города
Живёт девушка по имени Хейзел Браун.
Она может тебе помочь,
Ты узнаешь её лицо,
Это то самое, что мы видим на экране.
У неё длинные фиолетовые волосы,
Кожа её бела и обнажена,
И она, возможно, поможет тебе, если тебе стыдно.

Потому что быть совсем одному,
Ах, какое это чувство,
Когда идёшь по улицам вдали от дома,
А Дьявол ждёт тебя в загробной жизни,
Поэтому ты не спишь, ты ворочаешься.

В парке, полном птиц,
Стоит дерево, которое слышало
Обо всём.
Ты узнаешь его,
Ты залезал на него, когда был юн, и видел весь мир.
Это дерево с сердцами,
Нарисованными влюблёнными в темноте,
И оно, возможно, поможет тебе, если ты сошёл с ума.

Потому что быть совсем одному,
Ах, какое это чувство,
Когда идёшь по улицам вдали от дома,
А Дьявол ждёт тебя в загробной жизни,
Поэтому ты не спишь, ты ворочаешься.