Biggest Fool in the World - Fritz перевод на немецкий

Biggest Fool in the World

I should've stayed at home that night
I should not have gone out
Because maybe if I had've
I wouldn't have found out
That I was right all this time even though I knew I was
And you made me feel like I was to blame but that's because

You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue
Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

I was in the bathroom
All alone
Crying so loudly
I'm surprised no one heard
Threw my gifted purse
Against the wall
And out threw everything I own on the tiled floor

You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue
Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

I would've gladly stayed at home and watched The O.C
I don't really think that that is such a bad thing
To stay in even when you're told to go out
Because the world is bad and I know that now
You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

You said
You said to me
You would be happy
If I stayed an hour more
What I saw
What I saw

I can't
I can't ignore
What I saw
What I saw

So I ran
I ran
I ran back home
Where I should've been all along

Größter Narr der Welt

Ich hätte an jenem Abend zu Hause bleiben sollen
Ich hätte nicht ausgehen sollen
Denn vielleicht, wenn ich es getan hätte
Hätte ich es nicht herausgefunden
Dass ich die ganze Zeit recht hatte, obwohl ich es wusste
Und du hast mir das Gefühl gegeben, ich sei schuld, aber das liegt daran

Du bist ein Narr
Der größte Narr der Welt
Aber ich habe mich in dich verliebt
Weil ich ein dummes Mädchen bin
Ich hatte keine Ahnung
Weiß nicht, was richtig ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich an jenem Abend nicht hätte ausgehen sollen

Ich war im Badezimmer
Ganz allein
Habe so laut geweint
Ich bin überrascht, dass es niemand gehört hat
Habe meine geschenkte Handtasche
Gegen die Wand geworfen
Und alles, was ich besitze, auf den gefliesten Boden geworfen

Du bist ein Narr
Der größte Narr der Welt
Aber ich habe mich in dich verliebt
Weil ich ein dummes Mädchen bin
Ich hatte keine Ahnung
Weiß nicht, was richtig ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich an jenem Abend nicht hätte ausgehen sollen

Ich wäre gerne zu Hause geblieben und hätte O.C. geschaut
Ich finde wirklich nicht, dass das so schlimm ist
Drinnen zu bleiben, auch wenn man dir sagt, du sollst ausgehen
Weil die Welt schlecht ist, und das weiß ich jetzt
Du bist ein Narr
Der größte Narr der Welt
Aber ich habe mich in dich verliebt
Weil ich ein dummes Mädchen bin
Ich hatte keine Ahnung, weiß nicht, was richtig ist
Alles, was ich weiß, ist, dass ich an jenem Abend nicht hätte ausgehen sollen

Du sagtest
Du sagtest zu mir
Du wärst glücklich
Wenn ich noch eine Stunde bliebe
Was ich sah
Was ich sah

Ich kann
Ich kann nicht ignorieren
Was ich sah
Was ich sah

Also rannte ich
Ich rannte
Ich rannte nach Hause
Wo ich die ganze Zeit hätte sein sollen