Текст и перевод песни Fritz - Biggest Fool in the World

Biggest Fool in the World

I should've stayed at home that night
I should not have gone out
Because maybe if I had've
I wouldn't have found out
That I was right all this time even though I knew I was
And you made me feel like I was to blame but that's because

You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue
Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

I was in the bathroom
All alone
Crying so loudly
I'm surprised no one heard
Threw my gifted purse
Against the wall
And out threw everything I own on the tiled floor

You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue
Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

I would've gladly stayed at home and watched The O.C
I don't really think that that is such a bad thing
To stay in even when you're told to go out
Because the world is bad and I know that now
You're a fool
Biggest fool in the world
But I fell for you
'Cause I'm a stupid girl
I had no clue Don't know what's right
All I know that is I shouldn't have gone out that night

You said
You said to me
You would be happy
If I stayed an hour more
What I saw
What I saw

I can't
I can't ignore
What I saw
What I saw

So I ran
I ran
I ran back home
Where I should've been all along

Самый большой дурак на свете

Мне стоило остаться дома в ту ночь,
Не нужно было выходить.
Потому что, может быть, если бы я осталась,
Я бы не узнала,
Что была права всё это время, хотя и так знала.
И ты заставил меня почувствовать вину, но всё потому, что…

Ты дурак.
Самый большой дурак на свете.
Но я влюбилась в тебя,
Потому что я глупая.
Я понятия не имела.
Не знаю, что правильно.
Всё, что я знаю, это то, что мне не стоило выходить в ту ночь.

Я была в ванной,
Совсем одна,
Так громко плакала,
Удивительно, что никто не услышал.
Швырнула свою подаренную сумочку
Об стену
И вытряхнула всё содержимое на кафельный пол.

Ты дурак.
Самый большой дурак на свете.
Но я влюбилась в тебя,
Потому что я глупая.
Я понятия не имела.
Не знаю, что правильно.
Всё, что я знаю, это то, что мне не стоило выходить в ту ночь.

Я бы с радостью осталась дома и посмотрела «Одинокие сердца».
Не думаю, что это так уж плохо —
Остаться дома, даже если тебя зовут гулять.
Потому что мир плохой, теперь я это знаю.
Ты дурак.
Самый большой дурак на свете.
Но я влюбилась в тебя,
Потому что я глупая.
Я понятия не имела, не знаю, что правильно.
Всё, что я знаю, это то, что мне не стоило выходить в ту ночь.

Ты сказал,
Ты сказал мне,
Что будешь счастлив,
Если я останусь ещё на час.
То, что я увидела,
То, что я увидела,

Я не могу,
Не могу игнорировать.
То, что я увидела,
То, что я увидела.

Поэтому я побежала,
Побежала,
Побежала домой,
Где мне и следовало оставаться.