Sweetie - Fritz перевод на немецкий

Sweetie

Sweet dreams
All I see is trees
And the sun shining bright
Can we go out tonight?

I've been crying in my sleep
Coz I know it happened

It looks like the moon is full tonight
Going out for the first time in months
You look tired from being so let down
Please be around when we give it all up

Sweet dreams
Dancing in your room
Like we both used to
We both used to

I've been crying in my sleep
Coz I know it happened
I know it happened

And it's been so long since we've hugged
I can't remember the last time it was
Someday we'll get past them all
We'll outlive them all

I've been dreaming up things far from reality
You take it too far don't drive off without me
What am I to do when I'm so lazy without you

It looks like the moon is full tonight
I'm going out for the first time in months
You look tired from being so let down
Please be around when we give it up

It looks like the moon is full tonight
I'm going out for the first time in months
You look tired from being so let down
Please be around when we give it all up

Süße

Süße Träume
Alles, was ich sehe, sind Bäume
Und die Sonne scheint hell
Können wir heute Abend ausgehen?

Ich habe im Schlaf geweint
Weil ich weiß, dass es passiert ist

Es sieht so aus, als wäre der Mond heute Nacht voll
Gehe zum ersten Mal seit Monaten aus
Du siehst müde aus, weil du so enttäuscht wurdest
Bitte sei da, wenn wir alles aufgeben

Süße Träume
Tanzen in deinem Zimmer
Wie wir beide es früher taten
Wir beide taten es früher

Ich habe im Schlaf geweint
Weil ich weiß, dass es passiert ist
Ich weiß, dass es passiert ist

Und es ist so lange her, dass wir uns umarmt haben
Ich kann mich nicht erinnern, wann es das letzte Mal war
Eines Tages werden wir sie alle überwinden
Wir werden sie alle überleben

Ich habe mir Dinge erträumt, die weit von der Realität entfernt sind
Du übertreibst es, fahr nicht ohne mich weg
Was soll ich tun, wenn ich ohne dich so faul bin

Es sieht so aus, als wäre der Mond heute Nacht voll
Ich gehe zum ersten Mal seit Monaten aus
Du siehst müde aus, weil du so enttäuscht wurdest
Bitte sei da, wenn wir es aufgeben

Es sieht so aus, als wäre der Mond heute Nacht voll
Ich gehe zum ersten Mal seit Monaten aus
Du siehst müde aus, weil du so enttäuscht wurdest
Bitte sei da, wenn wir alles aufgeben